Parallel Verses

A Conservative Version

He who gives heed to the word shall find good, and whoever trusts in LORD, happy is he.

New American Standard Bible

He who gives attention to the word will find good,
And blessed is he who trusts in the Lord.

King James Version

He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

Holman Bible

The one who understands a matter finds success,
and the one who trusts in the Lord will be happy.

International Standard Version

Whoever listens to a word of instruction prospers, and anyone who trusts in the LORD is blessed.

American Standard Version

He that giveth heed unto the word shall find good; And whoso trusteth in Jehovah, happy is he.

Amplified


He who pays attention to the word [of God] will find good,
And blessed (happy, prosperous, to be admired) is he who trusts [confidently] in the Lord.

Bible in Basic English

He who gives attention to the law of right will get good; and whoever puts his faith in the Lord is happy.

Darby Translation

He that giveth heed to the word shall find good; and whoso confideth in Jehovah, happy is he.

Julia Smith Translation

He understanding in the word shall find good: and he trusting in Jehovah, he being happy.

King James 2000

He that handles a matter wisely shall find good: and whosoever trusts in the LORD, happy is he.

Lexham Expanded Bible

He who is attentive to a matter will find goodness, and he who trusts in Yahweh, his own happiness.

Modern King James verseion

He who handles a matter wisely shall find good, and whoever trusts in Jehovah, happy is he.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He that handleth a matter wisely, obtaineth good; and blessed is he, that putteth his trust in the LORD.

NET Bible

The one who deals wisely in a matter will find success, and blessed is the one who trusts in the Lord.

New Heart English Bible

He who heeds the Word finds prosperity, and blessed is he who trusts in the LORD.

The Emphasized Bible

He that showeth discretion concerning a matter, shall find good, and, he that trusteth in Yahweh, how happy is he!

Webster

He that handleth a matter wisely shall find good: and whoever trusteth in the LORD, happy is he.

World English Bible

He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.

Youngs Literal Translation

The wise in any matter findeth good, And whoso is trusting in Jehovah, O his happiness.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

מצא 
Matsa' 
Usage: 455

בּטח 
Batach 
Usage: 120

in the Lord

Usage: 0

אשׁר 
'esher 
Usage: 45

Context Readings

Proverbs Of Solomon

19 Better it is to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the spoil with the proud. 20 He who gives heed to the word shall find good, and whoever trusts in LORD, happy is he. 21 The wise in heart shall be called prudent, and the sweetness of the lips increases learning.

Cross References

Psalm 2:12

Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him.

Proverbs 19:8

He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.

Psalm 34:8

O taste and see that LORD is good. Blessed is the man who takes refuge in him.

Genesis 41:38-40

And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this, a man in whom is the spirit of God?

1 Chronicles 5:20

And they were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all that were with them, for they cried to God in the battle, and he was entreated by them because they put their trust in him.

Psalm 125:1

Those who trust in LORD are as mount Zion, which cannot be moved, but abides forever.

Psalm 146:5

Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in LORD his God,

Proverbs 8:35

For he who finds me finds life, and shall obtain favor of LORD.

Proverbs 13:15

Good understanding gives favor, but the way of the transgressor is hard.

Proverbs 17:2

A servant who deals wisely shall have rule over a son who causes shame, and shall have part in the inheritance among the brothers.

Proverbs 22:19-20

That thy trust may be in LORD, I have made [them] known to thee this day, even to thee.

Proverbs 24:3-5

Through wisdom a house is built, and by understanding it is established,

Isaiah 26:3-4

Thou will keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee], because he trusts in thee.

Isaiah 30:18

And therefore LORD will wait, that he may be gracious to you. And therefore he will be exalted, that he may have mercy upon you. For LORD is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.

Jeremiah 17:7-8

Blessed is the man who trusts in LORD, and whose trust LORD is.

Daniel 1:19-21

And the king conversed with them. And among them all none was found like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Therefore they stood before the king.

Daniel 3:28

Nebuchadnezzar spoke and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his [heavenly] agent, and delivered his servants who trusted in him, and have changed the king's word, and have yielded their bodies

Daniel 6:23

Then the king was exceedingly glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of harm was found upon him, because he had trusted in his God.

Matthew 10:16

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves. Become ye therefore wise as serpents, and innocent as doves.

Ephesians 1:12-13

For us to be for appreciation of his glory, men who have first hoped in the Christ.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain