Parallel Verses

Amplified


The reward of humility [that is, having a realistic view of one’s importance] and the [reverent, worshipful] fear of the Lord
Is riches, honor, and life.

New American Standard Bible

The reward of humility and the fear of the Lord
Are riches, honor and life.

King James Version

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

Holman Bible

The result of humility is fear of the Lord,
along with wealth, honor, and life.

International Standard Version

The reward of humility is the fear of the LORD, along with wealth, honor, and life.

A Conservative Version

The reward of humility [and] the fear of LORD [is] riches and honor and life.

American Standard Version

The reward of humility and the fear of Jehovah Is riches, and honor, and life.

Bible in Basic English

The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.

Darby Translation

The reward of humility and the fear of Jehovah is riches, and honour, and life.

Julia Smith Translation

The end of humility the fear of Jehovah, riches and honor and life.

King James 2000

By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

Lexham Expanded Bible

The reward of humility [is] the fear of Yahweh-- wealth and honor and life.

Modern King James verseion

By humility and the fear of Jehovah are riches and honor and life.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The end of lowliness and the fear of God, is riches, honour, prosperity and health.

NET Bible

The reward for humility and fearing the Lord is riches and honor and life.

New Heart English Bible

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

The Emphasized Bible

The reward of humility, is the reverence of Yahweh, riches, and honour, and life.

Webster

By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

World English Bible

The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

Youngs Literal Translation

The end of humility is the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
By
עקב 
`eqeb 
because, reward, end, because , by, for, if
Usage: 15

ענוה 
`anavah 
Usage: 6

and the fear
יראה 
Yir'ah 
Usage: 45

of the Lord

Usage: 0

עשׁר 
`osher 
Usage: 37

and honour
כּבד כּבוד 
Kabowd 
Usage: 200

Context Readings

Proverbs Of Solomon

3
A prudent and far-sighted person sees the evil [of sin] and hides himself [from it],
But the naive continue on and are punished [by suffering the consequences of sin].
4 
The reward of humility [that is, having a realistic view of one’s importance] and the [reverent, worshipful] fear of the Lord
Is riches, honor, and life.
5
Thorns and snares are in the way of the obstinate [for their lack of honor and their wrong-doing traps them];
He who guards himself [with godly wisdom] will be far from them and avoid the consequences they suffer.

Cross References

Psalm 112:1-3

Praise the Lord! (Hallelujah!)
Blessed [fortunate, prosperous, and favored by God] is the man who fears the Lord [with awe-inspired reverence and worships Him with obedience],
Who delights greatly in His commandments.

Proverbs 21:21


He who earnestly seeks righteousness and loyalty
Finds life, righteousness, and honor.

Psalm 34:9-10


O [reverently] fear the Lord, you His saints (believers, holy ones);
For to those who fear Him there is no want.

Proverbs 3:16


Long life is in her right hand;
In her left hand are riches and honor.

Isaiah 33:6


And He will be the security and stability of your times,
A treasure of salvation, wisdom and knowledge;
The fear of the Lord is your treasure.

Isaiah 57:15


For the high and exalted One
He who inhabits eternity, Whose name is Holy says this,
“I dwell on the high and holy place,
But also with the contrite and humble in spirit
In order to revive the spirit of the humble
And to revive the heart of the contrite [overcome with sorrow for sin].

Matthew 6:33

But first and most importantly seek (aim at, strive after) His kingdom and His righteousness [His way of doing and being right—the attitude and character of God], and all these things will be given to you also.

1 Timothy 4:8

For physical training is of some value, but godliness (spiritual training) is of value in everything and in every way, since it holds promise for the present life and for the life to come.

James 4:6

But He gives us more and more grace [through the power of the Holy Spirit to defy sin and live an obedient life that reflects both our faith and our gratitude for our salvation]. Therefore, it says, “God is opposed to the proud and haughty, but [continually] gives [the gift of] grace to the humble [who turn away from self-righteousness].”

James 4:10

Humble yourselves [with an attitude of repentance and insignificance] in the presence of the Lord, and He will exalt you [He will lift you up, He will give you purpose].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain