Parallel Verses

Darby Translation

for surely there is a result, and thine expectation shall not be cut off.

New American Standard Bible

Surely there is a future, And your hope will not be cut off.

King James Version

For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

Holman Bible

For then you will have a future,
and your hope will never fade.

International Standard Version

for there is surely a future life, and what you hope for will not be cut off.

American Standard Version

For surely there is a reward; And thy hope shall not be cut off.

Amplified

For surely there is a latter end [a future and a reward], and your hope and expectation shall not be cut off.

Bible in Basic English

For without doubt there is a future, and your hope will not be cut off.

Jubilee 2000 Bible

For surely there is an end, and thy hope shall not be cut off.

Julia Smith Translation

But there is a latter state, and thine expectation shall not be cut off.

King James 2000

For surely there is a future hope; and your expectation shall not be cut off.

Lexham Expanded Bible

{Surely} there is a future, and your hope will not be cut off.

Modern King James verseion

For surely there is a hereafter, and your hope shall not be cut off.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the end is not yet come and thy patient abiding shall not be in vain.

NET Bible

For surely there is a future, and your hope will not be cut off.

New Heart English Bible

Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

The Emphasized Bible

For surely there is a future, and, thine expectation, shall not be cut off.

Webster

For surely there is an end; and thy expectation shall not be cut off.

World English Bible

Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

Youngs Literal Translation

For, is there a posterity? Then thy hope is not cut off.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

an end
אחרית 
'achariyth 
Usage: 61

תּקוה 
Tiqvah 
Usage: 34

Verse Info

Context Readings

Learning From Your Father

17 Let not thy heart envy sinners, but be thou in the fear of Jehovah all the day; 18 for surely there is a result, and thine expectation shall not be cut off. 19 Thou, my son, hear and be wise, and direct thy heart in the way.



Cross References

Proverbs 24:14

so consider wisdom for thy soul; if thou hast found it, there shall be a result, and thine expectation shall not be cut off.

Psalm 9:18

For the needy one shall not be forgotten alway; the hope of the meek shall not perish for ever.

Jeremiah 29:11

For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you in your latter end a hope.

Psalm 37:37

Mark the perfect, and behold the upright, for the end of that man is peace;

Proverbs 24:20

for there shall be no future to the evil man; the lamp of the wicked shall be put out.

Luke 16:25

But Abraham said, Child, recollect that thou hast fully received thy good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things. But now he is comforted here, and thou art in suffering.

Romans 6:21-22

What fruit therefore had ye then in the things of which ye are now ashamed? for the end of them is death.

Philippians 1:20

according to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but in all boldness, as always, now also Christ shall be magnified in my body whether by life or by death.

Hebrews 10:35

Cast not away therefore your confidence, which has great recompense.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain