Parallel Verses

The Emphasized Bible

Better is a rebuke that is open, than love carefully concealed.

New American Standard Bible

Better is open rebuke
Than love that is concealed.

King James Version

Open rebuke is better than secret love.

Holman Bible

Better an open reprimand
than concealed love.

International Standard Version

An open rebuke is better than unspoken love.

A Conservative Version

Better is open rebuke than love that is hidden.

American Standard Version

Better is open rebuke Than love that is hidden.

Amplified


Better is an open reprimand [of loving correction]
Than love that is hidden.

Bible in Basic English

Better is open protest than love kept secret.

Darby Translation

Open rebuke is better than hidden love.

Julia Smith Translation

Naked rebuke is good above secret love.

King James 2000

Open rebuke is better than hidden love.

Lexham Expanded Bible

Better a rebuke that is open than a love that is hidden.

Modern King James verseion

Open rebuke is better than secret love.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

An open rebuke is better than secret love.

NET Bible

Better is open rebuke than hidden love.

New Heart English Bible

Better is open rebuke than hidden love.

Webster

Open rebuke is better than secret love.

World English Bible

Better is open rebuke than hidden love.

Youngs Literal Translation

Better is open reproof than hidden love.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּלה 
Galah 
Usage: 188

תּוכחת תּוכחה 
Towkechah 
Usage: 28

סתר 
Cathar 
Usage: 81

Devotionals

Devotionals about Proverbs 27:5

Prayers for Proverbs 27:5

Context Readings

All About Life

4 The cruelty of rage, and the overflow of anger! But who can stand before, jealousy? 5 Better is a rebuke that is open, than love carefully concealed. 6 Faithful are the wounds of a friend, but lavished are the kisses of an enemy.

Cross References

Proverbs 28:23

He that reproveth a man, shall, afterwards, find more, favour, than he that useth a flattering tongue.

Galatians 2:14

But, when I saw that they were not walking with straightforwardness as regardeth the truth of the glad-message, I said unto Cephas, before all: If, thou, although, a Jew, like them of the nations, and not like the Jews, dost live, how dost thou compel, them of the nations, to live like Jews?

Leviticus 19:17

Thou shalt not hate thy brother in thy heart, - Thou shalt, faithfully reprove, thy neighbour, and not countenance him in sin:

Matthew 18:15

But, if thy brother sin, withdraw, convince him, betwixt thee and him, alone, - If unto thee he hearken, thou hast gained thy brother;

1 Timothy 5:20

But, them who are sinning, before all, do thou reprove, that, the rest also, may have, fear: -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain