Parallel Verses

New American Standard Bible

The lion which is mighty among beasts
And does not retreat before any,

King James Version

A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

Holman Bible

a lion, which is mightiest among beasts
and doesn’t retreat before anything,

International Standard Version

The lion, mighty among the beasts, retreats before nothing.

A Conservative Version

The lion, which is mightiest among beasts, and turns not away from any,

American Standard Version

The lion, which is mightiest among beasts, And turneth not away for any;

Amplified


The lion, which is mighty among beasts
And does not turn back before any;

Bible in Basic English

The lion, which is strongest among beasts, not turning from his way for any;

Darby Translation

The lion, mighty among beasts, which turneth not away for any;

Julia Smith Translation

The lion strong among cattle, and he will not turn back from the face of all;

King James 2000

A lion which is strongest among beasts, and turns not away from any;

Lexham Expanded Bible

a mighty lion among the beasts, but he will not turn back from {any face};

Modern King James verseion

a lion is mighty among beasts and does not turn away for any;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A Lion which is king of beasts, and giveth place to no man;

NET Bible

a lion, mightiest of the beasts, who does not retreat from anything;

New Heart English Bible

The lion, which is mightiest among animals, and doesn't turn away for any;

The Emphasized Bible

The lion, hero among beasts, which turneth aside from the face of no one;

Webster

A lion, which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

World English Bible

The lion, which is mightiest among animals, and doesn't turn away for any;

Youngs Literal Translation

An old lion -- mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A lion
לישׁ 
Layish 
Usage: 3

גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
Usage: 159

בּהמה 
B@hemah 
Usage: 190

and turneth not away
שׁוּב 
Shuwb 
Usage: 1058

for
פּנים 
Paniym 
Usage: 2119

References

Easton

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Four Things That Move With Dignity

29 There are three things which are stately in their march,
Even four which are stately when they walk:
30 The lion which is mighty among beasts
And does not retreat before any,
31 The strutting rooster, the male goat also,
And a king when his army is with him.

Cross References

Judges 14:18

So the men of the city said to him on the seventh day before the sun went down,
“What is sweeter than honey?
And what is stronger than a lion?”
And he said to them,“If you had not plowed with my heifer,
You would not have found out my riddle.”

Numbers 23:24

Behold, a people rises like a lioness,
And as a lion it lifts itself;
It will not lie down until it devours the prey,
And drinks the blood of the slain.”

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain