Don’t add to His words,
or He will rebuke you, and you will be proved a liar.

You must not add anything to what I command you or take anything away from it, so that you may keep the commands of the Lord your God I am giving you.

You must be careful to do everything I command you; do not add anything to it or take anything away from it.

Would you testify unjustly on God’s behalf
or speak deceitfully for Him?

In addition, we are found to be false witnesses about God, because we have testified about God that He raised up Christ—whom He did not raise up if in fact the dead are not raised.

I testify to everyone who hears the prophetic words of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written in this book.

Treasury of Scripture Knowledge

Summary

Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

General references

Bible References

Add

You must not add anything to what I command you or take anything away from it, so that you may keep the commands of the Lord your God I am giving you.
You must be careful to do everything I command you; do not add anything to it or take anything away from it.
I testify to everyone who hears the prophetic words of this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues that are written in this book.

And

Would you testify unjustly on God’s behalf
or speak deceitfully for Him?
In addition, we are found to be false witnesses about God, because we have testified about God that He raised up Christ—whom He did not raise up if in fact the dead are not raised.

General references

You must not add anything to what I command you or take anything away from it, so that you may keep the commands of the Lord your God I am giving you.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

All Translations
A Conservative Version
American Bible Union New Testament
American Standard Version
Amplified
An Understandable Version
Anderson New Testament
Bible in Basic English
Common New Testament
Daniel Mace New Testament
Darby Translation
Emphatic Diaglott Bible
Godbey New Testament
Goodspeed New Testament
Holman Bible
International Standard Version
John Wesley New Testament
Julia Smith Translation
King James 2000
King James Version
Lexham Expanded Bible
Living Oracles New Testament
Modern King James verseion
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moffatt New Testament
Montgomery New Testament
NET Bible
New American Standard Bible
New Heart English Bible
Noyes New Testament
Sawyer New Testament
The Emphasized Bible
Thomas Haweis New Testament
Twentieth Century New Testament
Webster
Weymouth New Testament
Williams New Testament
World English Bible
Worldwide English (NT)
Worrell New Testament
Worsley New Testament
Youngs Literal Translation