Parallel Verses

King James Version

Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

New American Standard Bible

Her children rise up and bless her; Her husband also, and he praises her, saying:

Holman Bible

Her sons rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

International Standard Version

Her children stand up and encourage her, as does her husband, who praises her:

A Conservative Version

Her sons rise up, and call her blessed. Her husband [also], and he praises her.

American Standard Version

Her children rise up, and call her blessed; Her husband also , and he praiseth her,'saying :

Amplified

Her children rise up and call her blessed (happy, fortunate, and to be envied); and her husband boasts of and praises her, [saying],

Bible in Basic English

Her children get up and give her honour, and her husband gives her praise, saying,

Darby Translation

Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praiseth her:

Jubilee 2000 Bible

Koph Her sons rose up and called her blessed; her husband also, and he praised her.

Julia Smith Translation

Her sons rose up and they will call her happy; her husband, and he will praise her.

King James 2000

Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praises her.

Lexham Expanded Bible

Her children rise and consider her happy, her husband [also], and he praises her;

Modern King James verseion

Her sons rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Her children arise, and call her blessed: and her husband maketh much of her.

NET Bible

Her children rise up and call her blessed, her husband also praises her:

New Heart English Bible

Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

The Emphasized Bible

Her children rise up, and call her happy! her husband, and he praiseth her: -

Webster

Her children rise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.

World English Bible

Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

Youngs Literal Translation

Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
arise up
קוּם 
Quwm 
Usage: 629

אשׁר אשׁר 
'ashar 
Usage: 16

also, and he praiseth
הלל 
Halal 
Usage: 165

References

Images Proverbs 31:28

Context Readings

An Excellent Woman

27 She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. 28 Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her. 29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.


Cross References

1 Kings 2:19

Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.

Psalm 116:16

O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

Proverbs 31:1

The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

Song of Songs 7:1-9

How beautiful are thy feet with shoes, O prince's daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.

Isaiah 62:4-5

Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married.

2 Timothy 1:5

When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.

2 Timothy 3:15-17

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain