Parallel Verses

The Emphasized Bible

These six things, doth Yahweh hate, yea, seven, are the abomination of his soul: -

New American Standard Bible

There are six things which the Lord hates,
Yes, seven which are an abomination to Him:

King James Version

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Holman Bible

The Lord hates six things;
in fact, seven are detestable to Him:

International Standard Version

Here are six things that the LORD hates seven, in fact, are detestable to him:

A Conservative Version

There are six things which LORD hates, yea, seven which are an abomination to him:

American Standard Version

There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

Amplified


These six things the Lord hates;
Indeed, seven are repulsive to Him:

Bible in Basic English

Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:

Darby Translation

These six things doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:

Julia Smith Translation

These six Jehovah hated, and seven an abomination of his soul:

King James 2000

These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Lexham Expanded Bible

There are six [things] Yahweh hates, and seven [things are] abominations of his soul:

Modern King James verseion

These six Jehovah hates; yea, seven are hateful to his soul:

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These six things doth the LORD hate, and the seventh he utterly abhorreth:

NET Bible

There are six things that the Lord hates, even seven things that are an abomination to him:

New Heart English Bible

There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him:

Webster

These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

World English Bible

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

Youngs Literal Translation

These six hath Jehovah hated, Yea, seven are abominations to His soul.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

שׂנא 
Sane' 
Usage: 145

שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

תּעבה תּועבה 
Tow`ebah 
Usage: 117

Devotionals

Devotionals containing Proverbs 6:16

References

Fausets

Context Readings

What Yahweh Hates

15 For this cause, suddenly cometh his doom, in a moment, shall he be torn in pieces and there be no mending. 16 These six things, doth Yahweh hate, yea, seven, are the abomination of his soul: - 17 Eyes that are lofty, a tongue that is false, and hands shedding innocent blood;


Cross References

Deuteronomy 18:10-12

There shall not be found in thy midst - One who causeth his son or his daughter to pass through fire, - Or who useth divination, hidden arts or enchantments Or who muttereth incantations;

Deuteronomy 25:16

For an abomination unto Yahweh thy God, is every one that doeth these things, - every one that doeth unjustly.

Psalm 11:5

Yahweh, putteth, the righteous, to the test, - But the lawless one and the lover of violence, his soul doth hate.

Proverbs 3:32

For, an abomination to Yahweh, is the tortuous man, but, with the upright, he is intimate.

Proverbs 8:13

The reverence of Yahweh, is to hate wickedness: pride, arrogance, and the way of wickedness; And a mouth of perverse things, do I hate.

Proverbs 11:1

A deceptive balance, is an abomination to Yahweh, but, a full weight, is his delight.

Proverbs 11:20

The abomination of Yahweh, are they of perverse heart, but, his delight, are the men of blameless life.

Proverbs 15:8-9

The sacrifice of lawless men, is an abomination to Yahweh, but, the prayer of the upright, is his delight.

Proverbs 17:15

He that justifieth the lawless, and he that condemneth the righteous, an abomination to Yahweh, are they, both.

Proverbs 30:18

Three, things there are, too difficult for me, yea, four, which I do not understand:

Proverbs 30:21

Under three things, a land is stirred, yea, under four, she cannot bear up:

Proverbs 20:10

Divers weights, and divers measures, an abomination to Yahweh, are they, both.

Proverbs 20:23

An abomination to Yahweh, are divers weights, and, deceptive balances, are not good.

Proverbs 30:24

Four, things there are, the small of the earth, - yet, they, are wiser than the wise:

Proverbs 30:29

Three, things there are which step along well, ye, four, which excel in going:

Amos 1:3

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Damascus, and because of four, will I not turn it back, - Because, with threshing instruments of iron, they have threshed Gilead.

Amos 1:6

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Gaza, and because of four, will I not turn it back, - Because of their taking into exile the whole body of exiles, to deliver to Edom,

Amos 1:9

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Tyre, and because of four, will I not turn it back, - Because of their delivering up the whole body of exiles to Edom, and they remembered not the brotherly covenant,

Amos 1:11

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Edom, and because of four, will I not turn it back, - Because he pursued, with the sword, his brother, and stifled his compassions, and his anger tare in pieces evermore, and, his indignation, kept watch perpetually,

Amos 2:1

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Moab, and because of four, will I not turn it back, - Because he burned the bones of the King of Edom to lime,

Amos 2:4

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Judah, and because of four, will I not turn it back, - Because they have rejected the law of Yahweh, and, his statutes, have not kept, but their falsehoods, have led them astray, after the which their fathers, did walk,

Amos 2:6

Thus, saith Yahweh, Because of three transgressions of Israel, and because of four, will I not turn it back, - Because they have sold - for silver - the righteous, and the needy - for a pair of shoes:

Revelation 21:27

And in nowise shall there enter into it, anything common, or he that doeth abomination and falsehood, - but only they who are written in the Lamb's book of life.

Deuteronomy 23:18

Thou shalt not bring the wages of an unchaste woman, or the hire of a dog, into the house of Yahweh thy God for any vow, - for, an abomination unto Yahweh thy God, are they both.

Deuteronomy 24:4

then may her first husband who sent her away not again take her to become his wife after that she hath been defiled, for that were an abomination, before Yahweh, - lest thou bring sin upon the land which Yahweh thy God is giving unto thee for an inheritance.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain