Parallel Verses
The Emphasized Bible
For, in the window of my house, through my lattice, I looked out;
New American Standard Bible
I looked out
King James Version
For at the window of my house I looked through my casement,
Holman Bible
I looked through my lattice.
International Standard Version
For from a window in my house I peered through the lattice work,
A Conservative Version
For at the window of my house I looked forth through my lattice,
American Standard Version
For at the window of my house I looked forth through my lattice;
Amplified
For at the window of my house
I looked out through my lattice.
Bible in Basic English
Looking out from my house, and watching through the window,
Darby Translation
For at the window of my house, I looked forth through my lattice,
Julia Smith Translation
For in the window of my house I looked forth through my lattice,
King James 2000
For at the window of my house I looked through my casement,
Lexham Expanded Bible
For at the window of my house, through my lattice, I looked down.
Modern King James verseion
For at the window of my house I looked through my lattice,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For out of the window of my house I looked through the trellis,
NET Bible
For at the window of my house through my window lattice I looked out
New Heart English Bible
For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Webster
For at the window of my house I looked through my casement,
World English Bible
For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Youngs Literal Translation
For, at a window of my house, Through my casement I have looked out,
Themes
Temptation » Evil associates, the instruments of
Whoredom » Who falls victim to whores
References
Word Count of 20 Translations in Proverbs 7:6
Verse Info
Context Readings
A Story Of Seduction
5 That thou mayest be kept, from the woman that is a stranger, from the female unknown, who, with her speeches, doth flatter. 6 For, in the window of my house, through my lattice, I looked out; 7 And saw among the simple ones, discerned among the youths, A young man lacking sense;
Cross References
Genesis 26:8
And it came to pass when the days had lengthened out to him there, that Abimelech king of the Philistines, looked out through the lattice of a window, - and he beheld and lo! Isaac - laughing with Rebekah his wife.
Judges 5:28
Through the window, looked out and shrilly cried, The mother of Sisera, through the lattice, - Why is his chariot ashamed to come? Why delay the wheels of his chariot?
2 Samuel 6:16
Now it so came about that, when the ark of Yahweh entered the city of David, Michal Saul's daughter, looked out through the window, and saw King David, leaping and dancing before Yahweh, and she despised him, in her heart.