Parallel Verses

King James 2000

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

New American Standard Bible

When He made firm the skies above, When the springs of the deep became fixed,

King James Version

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

Holman Bible

when He placed the skies above,
when the fountains of the ocean gushed out,

International Standard Version

when he made the clouds from above, when the springs of the depths were established,

A Conservative Version

when he made firm the skies above, when the fountains of the deep became strong,

American Standard Version

When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,

Amplified

When He made firm the skies above, when He established the fountains of the deep,

Bible in Basic English

When he made strong the skies overhead: when the fountains of the deep were fixed:

Darby Translation

when he established the skies above, when the fountains of the deep became strong;

Jubilee 2000 Bible

when he established the clouds above, when he strengthened the fountains of the deep,

Julia Smith Translation

In his making firm the clouds from above: in his strengthening the fountains of the deep:

Lexham Expanded Bible

{when he made} skies from above, when he founded fountains of the deep,

Modern King James verseion

when He set the clouds above; when He made the strong fountains of the deep;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

when he hanged the clouds above; when he fastened the springs of the deep;

NET Bible

when he established the clouds above, when the fountains of the deep grew strong,

New Heart English Bible

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

The Emphasized Bible

When he made firm the skies above, when the fountains of the resounding deep, waxed strong;

Webster

When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

World English Bible

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

Youngs Literal Translation

In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
the clouds
שׁחק 
Shachaq 
Usage: 21

עזז 
`azaz 
Usage: 12

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Verse Info

Context Readings

Wisdom At Creation

27 When he prepared the heavens, I was there: when he drew a circle upon the face of the depth: 28 When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep: 29 When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his command: when he appointed the foundations of the earth:


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain