Parallel Verses

The Emphasized Bible

Unto you, O men, I call, and, my voice, is unto the sons of men;

New American Standard Bible

“To you, O men, I call,
And my voice is to the sons of men.

King James Version

Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

Holman Bible

“People, I call out to you;
my cry is to mankind.

International Standard Version

"I'm calling to you, men! What I have to say pertains to all mankind!

A Conservative Version

To you, O men, I call. And my voice is to the sons of men.

American Standard Version

Unto you, O men, I call; And my voice is to the sons of men.

Amplified


“To you, O men, I call,
And my voice is directed to the sons of men.

Bible in Basic English

I am crying out to you, O men; my voice comes to the sons of men.

Darby Translation

Unto you, men, I call, and my voice is to the sons of man:

Julia Smith Translation

To you, ye men, I shall call, and my voice is to the sons of man.

King James 2000

Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

Lexham Expanded Bible

"To you, O {people}, I call, and my cry is to the children of humankind.

Modern King James verseion

To you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"It is you, O ye men," sayeth she, "whom I call! Unto you, O ye children of men, lift I up my voice.

NET Bible

"To you, O people, I call out, and my voice calls to all mankind.

New Heart English Bible

"To you men, I call. I send my voice to the sons of mankind.

Webster

To you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

World English Bible

"To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.

Youngs Literal Translation

Unto you, O men, I call, And my voice is unto the sons of men.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Unto you, O men
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

I call
קרא 
Qara' 
Usage: 736

and my voice
קל קול 
Qowl 
Usage: 506

is to the sons

Usage: 0

Context Readings

Wisdom Calls

3 Beside the gates, at the entrance of the city, - at the going in of the openings, she shouteth: - 4 Unto you, O men, I call, and, my voice, is unto the sons of men; 5 Understand, ye simple ones, shrewdness, and, ye dullards understand sense;

Cross References

Psalm 49:1-3

Hear ye, this all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of this passing world;

Psalm 50:1

El, Elohim, Yahweh, hath spoken, and culled the earth, From the rising of the sun, unto the going in thereof:

Matthew 11:15

He that hath ears, let him hear!

John 3:16

For God, so loved, the world, that, his Only Begotten Son, he gave, - that, whosoever believeth on him, might not perish, but have life age-abiding.

2 Corinthians 5:19-20

How that, God, was in Christ, reconciling, a world, unto himself, not reckoning, unto them, their offences, - and hath put, in us, the reconciling discourse.

Colossians 1:23

If, at least, ye are abiding still in the faith, founded and firm, and not to be moved away from the hope of the glad-message which ye have heard, which hath been proclaimed in all creation which is under heaven, - of which, I Paul, have become minister.

Colossians 1:28

Whom we are declaring, admonishing every man, and teaching every man, in all wisdom, in order that we may present every man complete in Christ;

1 Timothy 2:4-6

Who willeth, all men, to be saved, and, unto a personal knowledge of truth, to come;

Titus 2:11-12

For the favour of God, bringing salvation for all men, hath shone forth,

Revelation 22:17

And, the Spirit and the Bride, say - Come! and, he that heareth, let him say - Come! and, he that is athirst, let him come, - he that will, let him take of the water of life, freely.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain