Parallel Verses
World English Bible
"Whoever is simple, let him turn in here!" As for him who is void of understanding, she says to him,
New American Standard Bible
To him who
King James Version
Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Holman Bible
To the one who lacks sense,
International Standard Version
"Let whoever is naive, turn in here." To anyone lacking sense, she says,
A Conservative Version
He who is simple, let him turn in here. As for him who is void of understanding, she says to him,
American Standard Version
Whoso is simple, let him turn in hither: As for him that is void of understanding, she saith to him,
Amplified
“Whoever is naive or inexperienced, let him turn in here!”
As for him who lacks understanding, she says,
Bible in Basic English
Whoever is simple, let him come in here; and to him who has no sense, she says:
Darby Translation
Whoso is simple, let him turn in hither. To him that is void of understanding, she saith,
Julia Smith Translation
Who the simple, he shall turn aside here: he wanting heart, she said to him,
King James 2000
Whosoever is simple, let him turn in here: as for him that lacks understanding, she says to him,
Lexham Expanded Bible
"Whoever [is] simple, let him turn here." As for the one who lacks {sense}, she says to him,
Modern King James verseion
The simple one, let him turn in here. To one lacking heart, she says to him,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Whoso is ignorant, let him come hither!" And to the unwise she said,
NET Bible
"Whoever is naive, let him turn in here," she says to those who lack understanding.
New Heart English Bible
"Whoever is simple, let him turn in here." As for him who is void of understanding, she says to him,
The Emphasized Bible
Whoso is simple, let him turn in hither, as for him that lacketh sense, she saith to him -
Webster
Whoever is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
Youngs Literal Translation
Who is simple? let him turn aside hither.' Whoso lacketh heart: she hath said to him,
Themes
Entertainments » Invitations to » Repeated through servants when all things were ready
Feasts » Of new moons » Spiritual
Spiritual food » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)
Spiritual » Feasts » Prepared in abundance for believers (select reading pr 91-6)
Topics
Interlinear
Cuwr
Leb
References
American
Easton
Word Count of 20 Translations in Proverbs 9:4
Verse Info
Context Readings
Wisdom's Banquet
3 She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city: 4 "Whoever is simple, let him turn in here!" As for him who is void of understanding, she says to him, 5 "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
Names
Cross References
Proverbs 6:32
He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Proverbs 9:16
"Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him,
Proverbs 8:5
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
Matthew 11:25
At that time, Jesus answered, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.
Psalm 19:7
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
Psalm 119:130
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
Proverbs 1:22
"How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
Revelation 3:17-18
Because you say, 'I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;' and don't know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;
Revelation 22:17
The Spirit and the bride say, "Come!" He who hears, let him say, "Come!" He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.