Psalm 102:7
NASB


Parallel Verses

New American Standard Bible

I lie awake,
I have become like a lonely bird on a housetop.

King James Version

I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

Holman Bible

I stay awake;
I am like a solitary bird on a roof.

International Standard Version

I lie awake, yet I am like a bird isolated on a rooftop.

A Conservative Version

I watch, and have become like a sparrow that is alone upon the house-top.

American Standard Version

I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.

Amplified


I am sleepless and lie awake [mourning],
I have become like a lonely bird on a housetop.

Darby Translation

I watch, and am like a sparrow alone upon the housetop.

Julia Smith Translation

I watched and I shall be as the sparrow being alone upon the roof

King James 2000

I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

Lexham Expanded Bible

I lie awake and I am like a lone bird on a roof.

Modern King James verseion

I watch, and am as a sparrow alone on the house top.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I watch, and am even as it were a sparrow that sitteth alone upon the housetop.

NET Bible

I stay awake; I am like a solitary bird on a roof.

New Heart English Bible

I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.

The Emphasized Bible

I have watched and am become, Like a bird sitting alone upon a housetop.

Webster

I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.

World English Bible

I watch, and have become like a sparrow that is alone on the housetop.

Youngs Literal Translation

I have watched, and I am As a bird alone on the roof.

Themes

Birds » Used as sacrifices » Sparrows

Watchfulness » Exemplified » David

Topics

Friendlessness

Loneliness

Birds, Figurative Use

Housetops

Sparrows

Isolated Persons

Rooftop

lonliness

References

American

Sparrow

Easton

Sparrow

Hastings

Sparrow

Morish

Sparrow

Watsons

PELICAN

Sparrow

Word Count of 19 Translations in Psalm 102:7

Verse Info

Context Readings

Affliction In Light Of Eternity

6 I resemble a pelican of the wilderness;
I have become like an owl of the waste places.
 7 I lie awake,
I have become like a lonely bird on a housetop.
 8 My enemies have reproached me all day long;
Those who deride me have used my name as a curse.


Cross References

Psalm 77:4

You have held my eyelids open;
I am so troubled that I cannot speak.

Psalm 38:11

My loved ones and my friends stand aloof from my plague;
And my kinsmen stand afar off.

Deuteronomy 28:66-67

So your life shall hang in doubt before you; and you will be in dread night and day, and shall have no assurance of your life.

Job 7:13-16

“If I say, ‘My bed will comfort me,
My couch will ease my complaint,’

Psalm 22:2

O my God, I cry by day, but You do not answer;
And by night, but I have no rest.

Psalm 130:6

My soul waits for the Lord
More than the watchmen for the morning;
Indeed, more than the watchmen for the morning.

Lamentations 3:28-30

Let him sit alone and be silent
Since He has laid it on him.

Mark 14:33-37

And He *took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled.

Jump To Previous

bird lie awake house-top lonely

Jump To Next

bird lie awake house-top lonely

Word Concordance

bird lie awake house-top lonely

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved