Parallel Verses

Bible in Basic English

If they keep his agreement, and have his laws in mind to do them.

New American Standard Bible

To those who keep His covenant
And remember His precepts to do them.

King James Version

To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Holman Bible

of those who keep His covenant,
who remember to observe His precepts.

International Standard Version

to those who keep his covenant and to those who remember to observe his precepts.

A Conservative Version

to such as keep his covenant, and to those who remember his precepts to do them.

American Standard Version

To such as keep his covenant, And to those that remember his precepts to do them.

Amplified


To those who honor and keep His covenant,
And remember to do His commandments [imprinting His word on their hearts].

Darby Translation

To such as keep his covenant and to those that remember his precepts to do them.

Julia Smith Translation

To those watching his covenant, and to those remembering his charges to do them.

King James 2000

To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

Lexham Expanded Bible

to those who keep his covenant and remember to do his precepts.

Modern King James verseion

to those who keep His covenant, and to those who remember to do His Commandments.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

even upon such as keep his covenant, and think upon his commandments to do them.

NET Bible

to those who keep his covenant, who are careful to obey his commands.

New Heart English Bible

to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

The Emphasized Bible

To such as keep his covenant, And remember his precepts, to do them.

Webster

To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.

World English Bible

to those who keep his covenant, to those who remember to obey his precepts.

Youngs Literal Translation

To those keeping His covenant, And to those remembering His precepts to do them.

References

Easton

Fausets

Hastings

Verse Info

Context Readings

The Forgiving God

17 But the mercy of the Lord is eternal for his worshippers, and their children's children will see his righteousness; 18 If they keep his agreement, and have his laws in mind to do them. 19 The Lord has made ready his high seat in the heavens; his kingdom is ruling over all.

Cross References

Deuteronomy 7:9

Be certain, then, that the Lord your God is God; whose faith and mercy are unchanging, who keeps his word through a thousand generations to those who have love for him and keep his laws;

Psalm 25:10

All the ways of the Lord are mercy and good faith for those who keep his agreement and his witness.

Genesis 17:9-10

And God said to Abraham, On your side, you are to keep the agreement, you and your seed after you through all generations.

Exodus 19:5

If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:

Exodus 24:8

Then Moses took the blood and let it come on the people, and said, This blood is the sign of the agreement which the Lord has made with you in these words.

Deuteronomy 4:23

Take care that you do not let the agreement of the Lord your God, which he has made with you, go out of your mind, or make for yourselves images of any sort, against the orders which the Lord your God has given you.

Deuteronomy 6:6-9

Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;

2 Chronicles 34:31

Then the king, taking his place by the pillar, made an agreement before the Lord, to go in the way of the Lord, and to keep his orders and his decisions and his rules with all his heart and with all his soul, and to keep the words of the agreement recorded in this book.

Psalm 119:9-11

How may a young man make his way clean? by guiding it after your word.

Proverbs 3:1

My son, keep my teaching in your memory, and my rules in your heart:

Matthew 28:20

Teaching them to keep all the rules which I have given you: and see, I am ever with you, even to the end of the world.

Luke 1:6

They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and doing no wrong.

Acts 24:16

And in this, I do my best at all times to have no reason for shame before God or men.

1 Thessalonians 4:1

And last of all, the prayer which we make to you from our heart and in the name of the Lord Jesus, is this: that as we made clear to you what sort of behaviour is pleasing to God, as in fact you are doing now, so you will go on in these ways, but more and more.

Hebrews 8:6-13

But now his position as priest is higher. because through him God has made a better agreement with man, based on the giving of better things.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain