Parallel Verses
Darby Translation
Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness.
New American Standard Bible
King James Version
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
Holman Bible
slow to anger and rich in faithful love.
International Standard Version
The LORD is compassionate and gracious, patient, and abundantly rich in gracious love.
A Conservative Version
LORD is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
American Standard Version
Jehovah is merciful and gracious, Slow to anger, and abundant in lovingkindness.
Amplified
The Lord is merciful and gracious,
Slow to anger and abounding in compassion and lovingkindness.
Bible in Basic English
The Lord is kind and full of pity, not quickly made angry, but ever ready to have mercy.
Julia Smith Translation
Jehovah being compassionate and merciful, slow to anger and great of mercy.
King James 2000
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in mercy.
Lexham Expanded Bible
Yahweh [is] compassionate and gracious, {slow to anger} and abundant in loyal love.
Modern King James verseion
Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and rich in mercy.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD is full of compassion and mercy; longsuffering, and of great goodness.
NET Bible
The Lord is compassionate and merciful; he is patient and demonstrates great loyal love.
New Heart English Bible
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
The Emphasized Bible
Compassionate and gracious, is Yahweh, - Slow to anger and abundant in lovingkindness.
Webster
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in mercy.
World English Bible
Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness.
Youngs Literal Translation
Merciful and gracious is Jehovah, Slow to anger, and abundant in mercy.
Themes
Anger » The lord being slow to anger
God » Mercy of » Promises of divine mercy
God's Promises » Of mercy » Promises of divine
Topics
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 103:8
Prayers for Psalm 103:8
Verse Info
Context Readings
The Forgiving God
7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 Jehovah is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness. 9 He will not always chide, neither will he keep his anger for ever.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 86:15
But thou, Lord, art a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth.
Exodus 34:6-7
And Jehovah passed by before his face, and proclaimed, Jehovah, Jehovah God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in goodness and truth,
Numbers 14:18
Jehovah is slow to anger, and abundant in goodness, forgiving iniquity and transgression, but by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and fourth generation.
Nehemiah 9:17
and refused to obey, neither were they mindful of thy wonders which thou hadst done among them; but hardened their neck, and in their rebellion made a captain to return to their bondage. But thou art a +God ready to forgive, gracious and merciful, slow to anger and of great loving-kindness, and thou forsookest them not.
Psalm 145:8
Jehovah is gracious and merciful; slow to anger, and of great loving-kindness.
Joel 2:13
and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repenteth him of the evil.
Jonah 4:2
And he prayed unto Jehovah, and said, Ah, Jehovah, was not this my saying when I was yet in my country? Therefore I was minded to flee at first unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repentest thee of the evil.
Nahum 1:3
Jehovah is slow to anger, and great in power, and doth not at all clear the guilty: Jehovah, his way is in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Psalm 86:5
For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee.
Psalm 130:7
Let Israel hope in Jehovah, because with Jehovah there is loving-kindness, and with him is plenteous redemption;
Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts; and let him return unto Jehovah, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
Jeremiah 32:18
who shewest mercy unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them, thou, the great, the mighty God, Jehovah of hosts is his name;
Romans 5:20-21
But law came in, in order that the offence might abound; but where sin abounded grace has overabounded,
Ephesians 1:7-8
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;
James 5:11
Behold, we call them blessed who have endured. Ye have heard of the endurance of Job, and seen the end of the Lord; that the Lord is full of tender compassion and pitiful.
Deuteronomy 5:10
and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments.