Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He suffered no man to hurt them, but reproved even kings for their sakes,
New American Standard Bible
And He
King James Version
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
Holman Bible
He rebuked kings on their behalf:
International Standard Version
He did not allow anyone to oppress them, or any kings to reprove them.
A Conservative Version
He allowed no man to do them wrong. Yea, he reproved kings for their sakes,
American Standard Version
He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
Amplified
He allowed no man to oppress them;
He rebuked kings for their sakes, saying,
Bible in Basic English
He would not let anyone do them wrong; he even kept back kings because of them,
Darby Translation
He suffered no man to oppress them, and reproved kings for their sakes,
Julia Smith Translation
He permitted not a man to oppress them, and for them he will reprove kings.
King James 2000
He allowed no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
Lexham Expanded Bible
he allowed no one to oppress them, and he rebuked kings on account of them,
Modern King James verseion
He allowed no man to do them wrong; yea, He reproved kings for their sakes,
NET Bible
He let no one oppress them; he disciplined kings for their sake,
New Heart English Bible
He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
The Emphasized Bible
He suffered no son of earth to oppress them, And reproved - for their sakes - even kings!
Webster
He suffered no man to do them wrong: yes, he reproved kings for their sakes;
World English Bible
He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
Youngs Literal Translation
He hath not suffered any to oppress them And He reproveth for their sakes kings.
Interlinear
Yanach
`ashaq
Yakach
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:14
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
13 what time as they went from one nation to another, from one kingdom to another. 14 He suffered no man to hurt them, but reproved even kings for their sakes, 15 "Touch not mine anointed, do my prophets no harm."
Names
Cross References
Genesis 35:5
And they departed. And the fear of God fell upon the cities that were round about them, that they durst not follow after the sons of Jacob.
Genesis 12:14-17
As soon as he came into Egypt, the Egyptians saw the woman that she was very fair.
Genesis 20:1-7
And Abraham departed thence toward the south country and dwelled between Kadesh and Shur and sojourned in Gerar.
Genesis 26:14-33
that he had possession of sheep, of oxen, and a mighty household; so that the Philistines had envy at him,
Genesis 31:24-29
And God came to Laban the Sirian in a dream by night, and said unto him, "Take heed to thyself, that thou speak not to Jacob ought save good."
Exodus 7:16-17
And say unto him, 'The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee saying: let my people go, that they may serve me in the wilderness: but hitherto thou wouldest not hear.