Parallel Verses
The Emphasized Bible
He sent before them a man, For a slave, was he sold - even Joseph;
New American Standard Bible
Joseph, who was
King James Version
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Holman Bible
Joseph, who was sold as a slave.
International Standard Version
He sent a man before them Joseph, who had been sold as a slave.
A Conservative Version
He sent a man before them. Joseph was sold for a servant.
American Standard Version
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:
Amplified
He sent a man before them,
Joseph, who was sold as a slave.
Bible in Basic English
He sent a man before them, even Joseph, who was given as a servant for a price:
Darby Translation
He sent a man before them: Joseph was sold for a bondman.
Julia Smith Translation
He sent a man before them, Joseph, for a servant was he sold:
King James 2000
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
Lexham Expanded Bible
He sent a man on ahead of them; Joseph was sold as a slave.
Modern King James verseion
He sent a man before them, Joseph, being sold for a servant;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But he had sent a man before them, even Joseph which was sold to be a bond servant,
NET Bible
He sent a man ahead of them -- Joseph was sold as a servant.
New Heart English Bible
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
Webster
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:
World English Bible
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
Youngs Literal Translation
He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.
Themes
Afflicted saints » Examples of afflicted saints
Joseph » Son of jacob » His father's partiality for, excites the jealousy of his brethren
Interlinear
Shalach
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:17
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
16 Then called he a famine over the and, All the staff of bread, he brake; 17 He sent before them a man, For a slave, was he sold - even Joseph; 18 They forced, into a fetter, his foot, Into the iron, entered his soul;
Names
Cross References
Acts 7:9
And, the patriarchs, being jealous of Joseph, gave him up into Egypt; and, God, was, with him,
Genesis 37:36
Now, the Midianites, sold him into Egypt, - to Potiphar courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners.
Genesis 50:20
Ye, indeed, planned against me, evil, - God, planned it, for good, for the sake of doing, as at this day, to save alive much people.
Genesis 37:27-28
Come and let us sell him to the Ishmaelites; but let not, out own hand, be upon him, for our own brother, our own flesh, is he And his brethren hearkened.
Genesis 39:1
Now, Joseph, was taken down to Egypt, - and Potiphar, courtier of Pharaoh, chief of the royal executioners, an Egyptian bought him, at the hand of the Ishmaelites, who had brought him down thither.
Genesis 45:4-5
Then said Joseph unto his brethren - Draw near I pray you, unto me. And they drew near. And he said - I, am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt.
Genesis 45:7-8
So then God sent me before you, to plant for you a remainder in the earth, - and to save you alive, by a great deliverance,