Parallel Verses
Bible in Basic English
He gave the word, and there came the dog-fly, and insects over all the land.
New American Standard Bible
And
King James Version
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
Holman Bible
gnats throughout their country.
International Standard Version
He spoke, and a swarm of insects invaded their land.
A Conservative Version
He spoke, and there came swarms of flies, and lice in all their borders.
American Standard Version
He spake, and there came swarms of flies, And lice in all their borders.
Amplified
He spoke, and there came swarms of flies
And gnats in all their territory.
Darby Translation
He spoke, and there came dog-flies, and gnats in all their borders.
Julia Smith Translation
He said, and the gad-fly will come, and gnats in all their bounds.
King James 2000
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats in all their country.
Lexham Expanded Bible
He spoke, and there came flies [and] gnats throughout all their territory.
Modern King James verseion
He spoke, and there came fly swarms and gnats in all their borders.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He spake the word, and there came all manner of flies and lice in all their quarters.
NET Bible
He ordered flies to come; gnats invaded their whole territory.
New Heart English Bible
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
The Emphasized Bible
He spake, and there came in the gad-fly, Gnats, in all their bounds;
Webster
He spoke, and there came divers sorts of flies, and lice in all their borders.
World English Bible
He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.
Youngs Literal Translation
He hath said, and the beetle cometh, Lice into all their border.
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:31
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
30 Their land was full of frogs, even in the rooms of the king. 31 He gave the word, and there came the dog-fly, and insects over all the land. 32 He gave them ice for rain, and flaming fire in their land.
Names
Cross References
Exodus 8:16-18
And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth so that it may become insects through all the land of Egypt.
Exodus 8:21-24
For if you do not let my people go, see, I will send clouds of flies on you and on your servants and on your people and into their houses; and the houses of the Egyptians and the land where they are will be full of flies.
Psalm 78:45
He sent different sorts of flies among them, poisoning their flesh; and frogs for their destruction.
Isaiah 7:18
And it will be in that day that the Lord will make a piping sound for the fly which is in the end of the rivers of Egypt, and for the bee which is in the land of Assyria.