Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

New American Standard Bible

They made a calf in Horeb
And worshiped a molten image.

King James Version

They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image.

Holman Bible

At Horeb they made a calf
and worshiped the cast metal image.

International Standard Version

They fashioned a calf at Horeb and worshipped a carved image.

A Conservative Version

They made a calf in Horeb, and worshipped a molten image.

American Standard Version

They made a calf in Horeb, And worshipped a molten image.

Amplified


They made a calf in Horeb (Sinai)
And worshiped a cast image.

Bible in Basic English

They made a young ox in Horeb, and gave worship to an image of gold.

Darby Translation

They made a calf in Horeb, and did homage to a molten image;

Julia Smith Translation

They will make a calf in Horeb, and they will worship to the molten image.

King James 2000

They made a calf in Horeb, and worshiped the molten image.

Lexham Expanded Bible

They made a calf at Horeb and bowed down to a cast image.

Modern King James verseion

They made a calf in Horeb, and worshiped the melted image.

NET Bible

They made an image of a calf at Horeb, and worshiped a metal idol.

New Heart English Bible

They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.

The Emphasized Bible

They made a calf in Horeb, - and bowed down to a molten image;

Webster

They made a calf in Horeb, and worshiped the molten image.

World English Bible

They made a calf in Horeb, and worshiped a molten image.

Youngs Literal Translation

They make a calf in Horeb, And bow themselves to a molten image,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
a calf
עגל 
`egel 
Usage: 35

in Horeb
חרב 
Choreb 
Usage: 17

שׁחה 
Shachah 
Usage: 171

References

Easton

Morish

Watsons

Context Readings

Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History

18 The fire was kindled in their company; the flame burnt up the ungodly. 19 They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image. 20 Thus they turned their glory into the similitude of a calf, that eateth hay.


Cross References

Exodus 32:4-8

And he received them of their hands and fashioned it with a graver and made it a calf of molten metal. And they said, "This is thy God, O Israel, which brought thee out of the land of Egypt."

Exodus 32:35

And the LORD plagued the people, because they made the calf; which Aaron made.

Deuteronomy 9:8

Also in Horeb ye angered the LORD so that the LORD was wroth with you, even to have destroyed you,

Deuteronomy 9:12-16

and said unto me, 'Up, and get thee down quickly from hence, for thy people which thou hast brought out of Egypt, have marred themselves. They are turned at once out of the way, which I commanded them, and have made them a god of metal.'

Deuteronomy 9:21

And I took your sin, the calf which ye had made and burnt him with fire and stamped him and ground him a-good, even unto small dust. And I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.

Nehemiah 9:18

And though they made a molten calf, and said 'This is thy God, that brought thee out of the land of Egypt,' and did great blasphemies,

Acts 7:41

And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the image, and rejoiced in the works of their own hands.

1 Corinthians 10:7

Neither be ye worshippers of images as were some of them according as it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up again to play."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain