Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let them give thanks whom the LORD hath redeemed, and delivered from the hand of the enemy,

New American Standard Bible

Let the redeemed of the Lord say so,
Whom He has redeemed from the hand of the adversary

King James Version

Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Holman Bible

Let the redeemed of the Lord proclaim
that He has redeemed them from the hand of the foe

International Standard Version

Let those who have been redeemed by the LORD declare it those whom he redeemed from the power of the enemy,

A Conservative Version

Let the redeemed of LORD say [so], whom he has redeemed from the hand of the adversary,

American Standard Version

Let the redeemed of Jehovah say'so , Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,

Amplified

Let the redeemed of the Lord say so, whom He has delivered from the hand of the adversary,

Bible in Basic English

Let those whose cause the Lord has taken up say so, his people whom he has taken out of the hands of their haters;

Darby Translation

Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor,

Julia Smith Translation

They being redeemed of Jehovah shall say, Which he redeemed them from the hand of the enemy.

King James 2000

Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

Lexham Expanded Bible

Let the redeemed of Yahweh declare [it], [those] whom he has redeemed from [the] hand of [the] enemy

Modern King James verseion

Let the redeemed of Jehovah say so, whom He has redeemed from the hand of the enemy,

NET Bible

Let those delivered by the Lord speak out, those whom he delivered from the power of the enemy,

New Heart English Bible

Let the redeemed by the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,

The Emphasized Bible

Let the redeemed of Yahweh say, Whom he hath redeemed from the hand of the adversary;

Webster

Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

World English Bible

Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,

Youngs Literal Translation

Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
of the Lord

Usage: 0

from the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

References

Easton

Context Readings

Thanksgiving To Yahweh For His Of Deliverance

1 I give thanks unto the LORD, for he is gracious, and his mercy endureth forever. 2 Let them give thanks whom the LORD hath redeemed, and delivered from the hand of the enemy, 3 and gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.


Cross References

Psalm 106:10

And he saved them from the adversary's hand, and delivered them from the hand of the enemy.

Isaiah 35:9

There shall be no lion, and no ravishing beast shall come therein, nor be there, but men shall go there free and safe.

Galatians 3:13

But Christ hath delivered us from the curse of the law, and was made accursed for us - for it is written, "Cursed is everyone that hangeth on tree" -

Exodus 15:16

Let fear and dread fall upon them through the greatness of thine arm, and let them be as still as a stone, while thy people pass through, O LORD; while the people pass through, which thou hast gotten.

Deuteronomy 7:8

But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, therefore he brought you out of Egypt with a mighty hand and delivered you out of the house of bondage; even from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Luke 24:21

But we trusted, that it should have been he that should have delivered Israel. And as touching all these things, today is even the third day, that they were done.

1 Peter 1:18-19

Forasmuch as ye know how that ye were not redeemed with corruptible gold and silver from your vain conversation, which ye received by the traditions of the fathers,

Deuteronomy 15:15

And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and the LORD thy God delivered thee thence: wherefore I command thee this thing today.

Psalm 31:5

Into thy hands I commend my spirit; for thou hast redeemed me, O LORD, thou God of truth.

Psalm 130:8

And he shall redeem Israel from all his sins.

Isaiah 43:1

But now, the LORD that made thee O Jacob, and he that fashioned thee O Israel, sayeth thus, "Fear not, for I will defend thee. I have called thee by thy name, thou art mine own.

Isaiah 44:22

As for thine offenses, I drive them away like the clouds, and thy sins as the mist. Turn ye again unto me, and I will deliver thee.

Isaiah 62:12

And they shall be called a people of holiness, redeemed of the LORD. And thou shalt be called a haunted city and not forsaken.

Isaiah 63:4

For that day of vengeance that I have taken in hand, and the year of my deliverance, is come.

Jeremiah 15:21

And I will rid thee out of the hands of the wicked, and deliver thee out of the hand of Tyrants."

Jeremiah 31:11

For the LORD shall redeem Jacob, and rid him from the hand of the violent.

Micah 4:10

And now, O thou daughter Zion, be sorry: let it grieve thee as a wife labouring with child. For now must thou get thee out of the city, and dwell upon the plain field: Yea, unto Babylon shalt thou go, there shalt thou be delivered, and there the LORD shall loose thee from the hand of thine enemies.

Luke 1:68

"Blessed be the Lord God of Israel, for he hath visited and redeemed his people.

Luke 1:74

That we, delivered out of the hands of our enemies, might serve him without fear:

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain