Parallel Verses
Modern King James verseion
He shall drink of the brook in the way; therefore He shall lift up the head.
New American Standard Bible
Therefore He will
King James Version
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Holman Bible
therefore, He will lift up His head.
International Standard Version
He will drink from a stream on the way, then hold his head high.
A Conservative Version
He will drink of the brook in the way, therefore he will lift up the head.
American Standard Version
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
Amplified
He will drink from the brook by the wayside;
Therefore He will lift up His head [triumphantly].
Darby Translation
He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up the head.
Julia Smith Translation
He shall drink from the torrent in the way: for this he shall lift up the head.
King James 2000
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Lexham Expanded Bible
He will drink from [the] stream by the road; therefore he will lift up [his] head.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He shall drink of the brook in the way; therefore shall he lift up his head.
NET Bible
From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.
New Heart English Bible
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
The Emphasized Bible
Of the torrent in the way, will he drink; - For this cause, will he lift up his head.
Webster
He will drink of the brook in the way: therefore will he lift up the head.
World English Bible
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
Youngs Literal Translation
From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!
Themes
Brooks » Illustrative » (drinking of, by the way,) of help in distress
Gentiles/heathen » The lord judging the heathen
water of Life » The brook for the pilgrim (intermittent in its flow)
water of Life » Compared to » A brook
water of Life » Compared to » The brook for the pilgrim (intermittent in its flow)
Word Count of 19 Translations in Psalm 110:7
Verse Info
Context Readings
The Priestly King
6 He shall judge among the nations, He shall fill them with dead bodies; He shall shatter heads over much of the earth. 7 He shall drink of the brook in the way; therefore He shall lift up the head.
Phrases
Cross References
Judges 7:5-6
And he brought down the people to the water. And Jehovah said to Gideon, Everyone who laps the water with his tongue, as a dog laps, you shall set him apart; also everyone who bows down upon his knees to drink.
Psalm 27:6
And now my head shall be lifted up above my enemies, my encirclers; and I will offer sacrifices of joy in His tabernacle. I will sing; yea, I will sing praises to Jehovah.
Job 21:20
His eyes shall see his ruin, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
Psalm 3:3
But You, O Jehovah, are a shield for me; my glory, the One who lifts up my head.
Psalm 102:9
For I have eaten ashes like bread, and have mixed my drink with weeping,
Isaiah 53:11-12
He shall see the fruit of the travail of His soul. He shall be fully satisfied. By His knowledge shall My righteous Servant justify for many; and He shall bear their iniquities.
Jeremiah 23:15
So Jehovah of Hosts says this concerning the prophets: Behold, I will feed them wormwood, and make them drink poisonous water; for from the prophets of Jerusalem ungodliness has gone forth into all the land.
Jeremiah 52:31
And it happened in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth of the month, Evil-merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him out from prison,
Matthew 20:22
But Jesus answered and said, You do not know what you ask. Are you able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They said to Him, We are able.
Matthew 26:42
He went away again the second time and prayed, saying, My Father, if this cup may not pass away from Me unless I drink it, Your will be done.
Luke 24:26
Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?
John 18:11
Then Jesus said to Peter, Put up your sword into the sheath. The cup which My Father has given Me, shall I not drink it?
Philippians 2:7-11
but made Himself of no reputation, and took upon Himself the form of a servant, and was made in the likeness of men.
Hebrews 2:9-10
But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor, that He by the grace of God should taste death for all.
1 Peter 1:11
searching for what, or what manner of time, the Spirit of Christ made clear within them, testifying beforehand of the sufferings of Christ, and the glories that should follow.