Parallel Verses

Julia Smith Translation

To sit with the nobles, with the nobles of his people.

New American Standard Bible

To make them sit with princes,
With the princes of His people.

King James Version

That he may set him with princes, even with the princes of his people.

Holman Bible

in order to seat them with nobles—
with the nobles of His people.

International Standard Version

and giving him a seat among nobles with the nobles of his people.

A Conservative Version

that he may set him with rulers, even with the rulers of his people.

American Standard Version

That he may set him with princes, Even with the princes of his people.

Amplified


That He may seat them with princes,
With the princes of His people.

Bible in Basic English

To give him a place among the rulers, even with the rulers of his people.

Darby Translation

To set him among nobles, among the nobles of his people.

King James 2000

That he may set him with princes, even with the princes of his people.

Lexham Expanded Bible

to seat [them] with princes, with the princes of his people.

Modern King James verseion

in order to make him sit with nobles, with the nobles of his people.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

that he may set him among the princes, even among the princes of his people.

NET Bible

that he might seat him with princes, with the princes of his people.

New Heart English Bible

that he may set him with princes, even with the princes of his people.

The Emphasized Bible

To give a seat with nobles, with the nobles of his people!

Webster

That he may set him with princes, even with the princes of his people.

World English Bible

that he may set him with princes, even with the princes of his people.

Youngs Literal Translation

To cause to sit with princes, With the princes of His people.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
That he may set
ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

him with princes
נדיב 
Nadiyb 
Usage: 28

even with the princes
נדיב 
Nadiyb 
Usage: 28

Verse Info

Context Readings

God's Majesty And Care For The Needy

7 Raising up the poor from the dust, he will lift up the needy from the dunghill. 8 To sit with the nobles, with the nobles of his people. 9 Causing the sterile woman to dwell in the house, a mother of sons being glad. Praise ye Jah.


Cross References

Job 36:7

He will not take off his eyes from the just: and with kings upon the throne, and he will seat them for glory, and they shall be exalted.

Genesis 41:41

And Pharaoh will say to Joseph, See, I gave thee over all the land of Egypt

Psalm 45:16

Instead of thy fathers shall be thy sons; thou shalt set them for chiefs in all the earth.

Psalm 68:13

If ye shall lie down within the stalls, the wings of the dove being covered with silver, and her wing feathers with yellowness of gold.

Philippians 2:8-11

And found in fashion as man, he humbled himself, being obedient until death, and the death of the cross.

Revelation 5:9-10

And they sing a new song, saying, Worthy art thou to take the book, and to open its seals: for thou wert slain, and didst purchase us to God by thy blood from every tribe, and tongue, and people, and nation;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain