Parallel Verses

International Standard Version

He will bless those who fear the LORD, both the important and the insignificant together.

New American Standard Bible

He will bless those who fear the Lord,
The small together with the great.

King James Version

He will bless them that fear the LORD, both small and great.

Holman Bible

He will bless those who fear the Lord
small and great alike.

A Conservative Version

He will bless those who fear LORD, both small and great.

American Standard Version

He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.

Amplified


He will bless those who fear and worship the Lord [with awe-inspired reverence and submissive wonder],
Both the small and the great.

Bible in Basic English

He will send blessings on the worshippers of the Lord, on the small and on the great.

Darby Translation

He will bless them that fear Jehovah, both the small and the great.

Julia Smith Translation

He will bless those fearing Jehovah, the small with the great

King James 2000

He will bless them that fear the LORD, both small and great.

Lexham Expanded Bible

He will bless [those who] fear Yahweh, the small with the great.

Modern King James verseion

He will bless those who fear Jehovah, both small and great.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Yea, he blesseth all them that fear the LORD, both small and great.

NET Bible

He will bless his loyal followers, both young and old.

New Heart English Bible

He will bless those who fear the LORD, both small and great.

The Emphasized Bible

He will bless them who revere Yahweh, the small with the great.

Webster

He will bless them that fear the LORD, both small and great.

World English Bible

He will bless those who fear Yahweh, both small and great.

Youngs Literal Translation

He blesseth those fearing Jehovah, The small with the great.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He will bless
בּרך 
Barak 
Usage: 330

ירא 
Yare' 
Usage: 43

the Lord

Usage: 0

קטן קטן 
Qatan 
Usage: 101

Context Readings

Dead Idols And The Living God

12 The LORD remembers and blesses us. He will indeed bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron. 13 He will bless those who fear the LORD, both the important and the insignificant together. 14 May the LORD add to your numbers to you and to your descendants.


Cross References

Psalm 112:1

Hallelujah! How happy is the person who fears the LORD, who truly delights in his commandments.

Psalm 128:1

How blessed are all who fear the LORD as they follow in his ways.

Revelation 11:18

The nations were angry, but the time for your wrath has come. It is time for the dead to be judged to reward your servants, the prophets, the saints, and all who fear your name, both unimportant and important, and to destroy those who destroy the earth."

Revelation 19:5

A voice came from the throne, saying, "Praise our God, all who serve and fear him, from the least important to the most important."

Psalm 29:11

The LORD will give strength to his people; the LORD will bless his people with peace. A Davidic Psalm for the dedication of the Temple.

Psalm 128:4-5

See how the man will be blessed who fears the LORD.

Malachi 3:16-17

Then those who feared the LORD talked with each other. The LORD listened and took note, and a scroll of remembrance was written in his presence about those who fear the LORD and honor His name.

Malachi 4:2

But the Sun of Righteousness will arise with healing in its light for those who fear my name. You will go out and leap like calves released from their stalls

Luke 1:50

His mercy lasts from generation to generation for those who fear him.

Acts 13:26

"My brothers, descendants of Abraham's family, and those among you who fear God, it is to us that the message of this salvation has been sent.

Acts 26:22

I've had help from God to this day, and so I stand here to testify to both the powerful and the lowly alike, stating only what the prophets and Moses said would happen

Colossians 3:11

In him there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free person. Instead, the Messiah is all and in all.

Revelation 20:12

I saw the dead, both unimportant and important, standing in front of the throne, and books were open. Another book was opened the Book of Life. The dead were judged according to their actions, as recorded in the books.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain