Parallel Verses

A Conservative Version

Those who make them shall be like them. Yea, everyone who trusts in them.

New American Standard Bible

Those who make them will become like them,
Everyone who trusts in them.

King James Version

They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

Holman Bible

Those who make them are just like them,
as are all who trust in them.

International Standard Version

Those who craft them will become like them, as will all those who trust in them.

American Standard Version

They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.

Amplified


Those who make them will become like them,
Everyone who trusts in them.

Bible in Basic English

Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them.

Darby Translation

They that make them are like unto them, every one that confideth in them.

Julia Smith Translation

They making them shall be as they; all that trusted in them.

King James 2000

They that make them are like unto them; so is every one that trusts in them.

Lexham Expanded Bible

[Those who] make them become like them, [as does] everyone who trusts in them.

Modern King James verseion

The ones who make them are like them, and everyone who trusts in them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They that make them, are like unto them; and so are all such as put their trust in them.

NET Bible

Those who make them will end up like them, as will everyone who trusts in them.

New Heart English Bible

Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.

The Emphasized Bible

Like unto them, shall be they who make them, Every one who trusteth in them.

Webster

They that make them are like them; so is every one that trusteth in them.

World English Bible

Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.

Youngs Literal Translation

Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

References

Fausets

Hastings

Context Readings

Dead Idols And The Living God

7 They have hands, but they handle not. They have feet, but they walk not, nor do they speak through their throat. 8 Those who make them shall be like them. Yea, everyone who trusts in them. 9 O Israel, trust thou in LORD. He is their help and their shield.


Cross References

Psalm 135:18

Those who make them shall be like them, yea, everyone who trusts in them.

Isaiah 44:9-20

Those who fashion a graven image are all of them vanity. And the things that they delight in shall not profit. And their own witnesses see not, nor know, that they may be put to shame.

Jeremiah 10:8

But they are together brutish and foolish, the instruction of idols! It is but a block of wood.

Jonah 2:8

Those who regard lying vanities forsake their own mercy.

Habakkuk 2:18-19

What profits the graven image, that the maker of it has engraved it, the molten image, even the teacher of lies, that he who fashions its form trusts in it, to make dumb idols?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain