Parallel Verses
A Conservative Version
I will take the cup of salvation, and call upon the name of LORD.
New American Standard Bible
And
King James Version
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
Holman Bible
and call on the name of Yahweh.
International Standard Version
I will raise my cup of deliverance and invoke the LORD's name.
American Standard Version
I will take the cup of salvation, And call upon the name of Jehovah.
Amplified
I will lift up the cup of salvation
And call on the name of the Lord.
Bible in Basic English
I will take the cup of salvation, and give praise to the name of the Lord.
Darby Translation
I will take the cup of salvation, and call upon the name of Jehovah.
Julia Smith Translation
I will lift up the cup of salvation, and upon the name of Jehovah will I call.
King James 2000
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
Lexham Expanded Bible
I will lift up [the] cup of salvation and proclaim the name of Yahweh.
Modern King James verseion
I will take the cup of salvation, and call on the name of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will receive the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
NET Bible
I will celebrate my deliverance, and call on the name of the Lord.
New Heart English Bible
I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD.
The Emphasized Bible
The cup of salvation, will I lift, and, on the Name of Yahweh, will I call:
Webster
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
World English Bible
I will take the cup of salvation, and call on the name of Yahweh.
Youngs Literal Translation
The cup of salvation I lift up, And in the name of Jehovah I call.
Themes
Appropriation » Cup of salvation
Cup » Figurative » Of salvation
Duty » Three-fold appropriation (taking) » Cup of salvation
Interlinear
Nasa'
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 116:13
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For God's Deliverance
12 What shall I render to LORD for all his benefits toward me? 13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of LORD. 14 I will pay my vows to LORD, yea, in the presence of all his people.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 105:1
O give thanks to LORD, call upon his name. Make known among the peoples his doings.
Psalm 16:5
LORD is the portion of my inheritance and of my cup. Thou maintain my lot.
Luke 22:20
Likewise also the cup after dining, saying, This cup is the new covenant in my blood being shed for you.
Psalm 80:18
so shall we not go back from thee. Revive thou us, and we will call upon thy name.
Psalm 116:2
Because he has inclined his ear to me, therefore I will call as long as I live.
Psalm 116:17
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of LORD.
Isaiah 12:4
And in that day ye shall say, Give thanks to LORD. Call upon his name. Declare his doings among the peoples. Make mention that his name is exalted.
Luke 22:17-18
And having taken a cup, having expressed thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves.
1 Corinthians 10:16
The cup of the blessing that we bless, is it not a participation of the blood of the Christ? The bread that we break, is it not a participation of the body of the Christ?
1 Corinthians 10:21
Ye cannot drink the cup of Lord, and the cup of demons. Ye cannot be partakers of a table of Lord, and of a table of demons.
1 Corinthians 11:25-27
Likewise also the cup after the supper, saying, This cup is the new covenant in my blood. This do, as often as ye drink it, for my memorial.