Parallel Verses
International Standard Version
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.
New American Standard Bible
Oh may it be
King James Version
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Holman Bible
in the presence of all His people.
A Conservative Version
I will pay my vows to LORD, yea, in the presence of all his people.
American Standard Version
I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.
Amplified
I will pay my vows to the Lord,
Yes, in the presence of all His people.
Bible in Basic English
I will make the offering of my oath to the Lord, even before all his people.
Darby Translation
I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.
Julia Smith Translation
I will repay my vows to Jehovah before now to all his people.
King James 2000
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
Lexham Expanded Bible
I will pay my vows [made] to Yahweh in the presence of all his people.
Modern King James verseion
I will pay my vows to Jehovah now in the presence of all His people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I will pay my vows, now, in the presence of all his people;
NET Bible
I will fulfill my vows to the Lord before all his people.
New Heart English Bible
I will pay my vows to the LORD, yes, in the presence of all his people.
The Emphasized Bible
My vows - to Yahweh, will I pay, Might it be in presence of all his people!
Webster
I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.
World English Bible
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
Youngs Literal Translation
My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.
Interlinear
References
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 116:14
Verse Info
Context Readings
Thanksgiving For God's Deliverance
13 I will raise my cup of deliverance and invoke the LORD's name. 14 I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people. 15 In the sight of the LORD, the death of his faithful ones is valued.
Names
Cross References
Psalm 22:25
My praise in the great congregation is because of you; I will pay my vows before those who fear you.
Psalm 116:18
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people,
Jonah 2:9
But as for me, with a voice of thanksgiving I will sacrifice to you; what I have vowed I will pay. Deliverance is the LORD's!"
Psalm 50:14
Offer to God a thanksgiving praise; pay your vows to the Most High.
Psalm 56:12
God, I have taken vows before you; therefore I will offer thanksgiving sacrifices to you.
Psalm 66:13-15
I will come to your house with burnt offerings. I will fulfill my vows to you
Jonah 1:16
Then the men feared the LORD greatly, offered a sacrifice to the LORD, and made vows.
Nahum 1:15
Look! There on the mountains! The feet of the one who brings good news, who broadcasts a message of peace. Judah, celebrate your solemn festivals and keep your vows, because the wicked will never again invade you. Nineveh will be completely eliminated!
Matthew 5:33
"Again, you have heard that it was told those who lived long ago, "You must not swear an oath falsely,' but, "You must fulfill your oaths to the Lord.'