Parallel Verses
Amplified
I have restrained my feet from every evil way,
That I may keep Your word.
New American Standard Bible
That I may keep Your word.
King James Version
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Holman Bible
to follow Your word.
International Standard Version
I keep away from every evil choice so that I may keep your word.
A Conservative Version
I have restrained my feet from every evil way, that I might observe thy word.
American Standard Version
I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.
Bible in Basic English
I have kept back my feet from all evil ways, so that I might be true to your word.
Darby Translation
I have refrained my feet from every evil path, that I might keep thy word.
Julia Smith Translation
I withheld my feet from every evil way, so that I watch thy word.
King James 2000
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.
Lexham Expanded Bible
I have restrained my feet from every evil way, so that I may heed your word.
Modern King James verseion
I have kept my feet from every evil way, so that I might keep Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I refrain my feet from every evil way, that I may keep thy words.
NET Bible
I stay away from the evil path, so that I might keep your instructions.
New Heart English Bible
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
The Emphasized Bible
From every way of wickedness, have I withheld my feet, that I might keep thy word.
Webster
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
World English Bible
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
Youngs Literal Translation
From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:101
Verse Info
Context Readings
Cross References
Proverbs 1:15
My son, do not walk on the road with them;
Keep your foot [far] away from their path,
Psalm 18:23
I was
And I kept myself free from my sin.
Psalm 119:59-60
I considered my ways
And turned my feet to [follow and obey] Your testimonies.
Psalm 119:104
From Your precepts I get understanding;
Therefore I hate every false way.
Psalm 119:126
It is time for the Lord to act;
They have broken Your law.
Isaiah 53:6
All of us like sheep have gone astray,
We have turned, each one, to his own way;
But the Lord has caused the wickedness of us all [our sin, our injustice, our wrongdoing]
To fall on Him [instead of us].
Isaiah 55:7
Let the wicked leave (behind) his way
And the unrighteous man his thoughts;
And let him return to the Lord,
And He will have compassion (mercy) on him,
And to our God,
For He will abundantly pardon.
Jeremiah 2:36
“Why do you go around and wander so much
Changing your way?
Also, you will be shamed by Egypt
As you were shamed by Assyria.
Titus 2:11-12
For the [remarkable, undeserved] grace of God that
1 Peter 2:1-2
So put aside every trace of malice and all deceit and hypocrisy and envy and all slander and hateful speech;
1 Peter 3:10-11
For,
Must keep his tongue free from evil and his lips from speaking guile (treachery, deceit).