Parallel Verses

The Emphasized Bible

Thy righteousness, is righteous to times age-abiding, and, thy law, is truth.

New American Standard Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth.

King James Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

Holman Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness,
and Your instruction is true.

International Standard Version

Your righteousness is an eternal righteousness, and your instruction is true.

A Conservative Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

American Standard Version

Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.

Amplified


Your righteousness is an everlasting righteousness,
And Your law is truth.

Bible in Basic English

Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.

Darby Translation

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

Julia Smith Translation

Thy Justice is justice forever, and thy law the truth.

King James 2000

Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.

Lexham Expanded Bible

Your righteousness [is] an everlasting righteousness, and your law [is] truth.

Modern King James verseion

Your righteousness is an everlasting righteousness, and Your Law is the truth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.

NET Bible

Your justice endures, and your law is reliable.

New Heart English Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness. Your Law is truth.

Webster

Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.

World English Bible

Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.

Youngs Literal Translation

Thy righteousness is righteousness to the age, And Thy law is truth.

Verse Info

Context Readings

Tsade

141 Small, am I, and despised, Thy precepts, have I not forgotten. 142 Thy righteousness, is righteous to times age-abiding, and, thy law, is truth. 143 Straitness and distress, have befallen me, Thy commandments, are my dear delights.

Cross References

Psalm 19:9

The, reverence of Yahweh, is clean, Enduring evermore, - The, decisions of Yahweh, are faithful, They are righteous, altogether:

Psalm 119:151

Near art thou, O Yahweh, and, all thy commandments, are truth.

Psalm 36:6

Thy righteousness, is like mighty mountains, and, thy just decrees, are a great resounding deep, - Man and beast, thou savest, O Yahweh!

Psalm 119:144

Righteous are thy testimonies, unto times age-abiding, Give me understanding, that I may live.

Isaiah 51:6

Lift up - to the heavens - your eyes, And look around to the earth beneath Though, the heavens, like smoke, should have vanished And, the earth, like a garment, should fall to pieces, And, her inhabitants, in like manner, should die, Yet, my salvation, unto times age-abiding, shall continue, And, my righteousness, shall not be broken down.

Isaiah 51:8

For like a garment, shall they be eaten of the moth, And like wool, shall they he eaten of the larva; But, my righteousness, unto times age-abiding shall continue, And, my salvation, unto the remotest generation.

Daniel 9:24

Seventy weeks, have been divided concerning thy people and concerning thy holy city - to put an end to the transgression, and fill up the measure of sin, and put a propitiatory-covering over iniquity, and bring in the righteousness of ages, and affix a seal the vision and prophecy, and anoint the holy of holies.

John 17:17

Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth:

Ephesians 4:21

If, at least, it is, him, ye have heard, and, in him, ye have been taught - even as truth is in Jesus, -

2 Thessalonians 1:6-10

If, at least, it is a, righteous thing with God, to recompense, affliction, unto them that afflict you,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain