Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

I hate and abhor lying, but I love thy law.

New American Standard Bible

I hate and despise falsehood, But I love Your law.

King James Version

I hate and abhor lying: but thy law do I love.

Holman Bible

I hate and abhor falsehood,
but I love Your instruction.

International Standard Version

I despise and hate falsehood, but I love your instruction.

A Conservative Version

I hate and abhor falsehood. I love thy law.

American Standard Version

I hate and abhor falsehood; But thy law do I love.

Amplified

I hate and abhor falsehood, but Your law do I love.

Bible in Basic English

I am full of hate and disgust for false words; but I am a lover of your law.

Darby Translation

I hate and abhor falsehood; thy law do I love.

Julia Smith Translation

I hated falsehood, and I will abhor it: I loved thy law.

King James 2000

I hate and abhor lying: but your law do I love.

Lexham Expanded Bible

I hate and abhor falsehood; I love your law.

Modern King James verseion

I hate and despise lying; but I love Your Law.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As for lies, I hate and abhor them; but thy law do I love.

NET Bible

I hate and despise deceit; I love your law.

New Heart English Bible

I hate and abhor falsehood. I love your Law.

The Emphasized Bible

Falsehood, I hate and abhor, Thy law, do I love.

Webster

I hate and abhor lying: but thy law do I love.

World English Bible

I hate and abhor falsehood. I love your law.

Youngs Literal Translation

Falsehood I have hated, yea I abominate it, Thy law I have loved.

Verse Info

Context Readings

Sin/Shin

162 I rejoice at thy spoken word, as one that finds great spoil. 163 I hate and abhor lying, but I love thy law. 164 Seven times a day do I praise thee because of the judgments of thy righteousness.


Cross References

Psalm 119:128

Therefore I have esteemed all thy precepts concerning all things to be right and I have hated every false way.

Psalm 101:7

He that works deceit shall not dwell within my house; he that tells lies shall not tarry in my sight.

Psalm 119:29

Remove from me the way of lying, and from thy law grant me mercy.

Psalm 119:113

SAMECH. I hate vain thoughts; but I love thy law.

Proverbs 6:16-19

These six things does the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

Proverbs 30:8

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my judgment:

Amos 5:15

Hate the evil and love the good, and establish judgment in the gate; it may be that the LORD God of the hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Romans 12:9

Let love be without dissimulation, abhorring that which is evil, causing you to come unto that which is good;

Ephesians 4:25

Therefore, leaving the lie, speak every man truth with his neighbour, for we are members one of another.

Revelation 22:15

But outside are the dogs and the sorcerers and the fornicators and the murderers and the idolaters and whosoever loves and makes a lie.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain