Parallel Verses
King James 2000
[He] Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end.
New American Standard Bible
He.
And I shall observe it to the end.
King James Version
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
Holman Bible
ה He
and I will always keep them.
International Standard Version
Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail.
A Conservative Version
Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it to the end.
American Standard Version
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.
Amplified
He.
Teach me, O Lord, the way of Your statutes,
And I will [steadfastly] observe it to the end.
Bible in Basic English
O Lord, let me see the way of your rules, and I will keep it to the end.
Darby Translation
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end.
Julia Smith Translation
Teach me O Jehovah, the way of thy laws, and I will watch it forever.
Lexham Expanded Bible
Teach me, O Yahweh, the way of your statutes, and I will keep it to the end.
Modern King James verseion
HE: O Jehovah, teach me the way of Your Precepts, and I shall keep it to the end.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{He} Teach me, O LORD, the way of thy statutes, and I shall keep it unto the end.
NET Bible
(He) Teach me, O Lord, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually.
New Heart English Bible
HEY Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.
The Emphasized Bible
HE.Point out to me, O Yahweh, the way of thy statutes, that I may observe it unto the end.
Webster
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.
World English Bible
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.
Youngs Literal Translation
He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:33
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
32 I will run the way of your commandments, when you shall enlarge my heart. 33 [He] Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end. 34 Give me understanding, and I shall keep your law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 119:12
Blessed are you, O LORD: teach me your statutes.
Philippians 1:6
Being confident of this very thing, that he who has begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
1 John 2:27
But the anointing which you have received of him abides in you, and you need not that any man teach you: but as the same anointing teaches you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it has taught you, you shall abide in him.
Psalm 119:8
I will keep your statutes: O forsake me not utterly.
Psalm 119:26-27
I have declared my ways, and you heard me: teach me your statutes.
Psalm 119:112
I have inclined my heart to perform your statutes always, even unto the end.
Isaiah 54:13
And all your children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of your children.
Matthew 10:22
And you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved.
Matthew 24:13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
John 6:45
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that has heard, and has learned of the Father, comes unto me.
1 Corinthians 1:7-8
So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
1 John 2:19-20
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.
Revelation 2:26
And he that overcomes, and keeps my works unto the end, to him will I give power over the nations: