Parallel Verses

Darby Translation

Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.

New American Standard Bible

Give me understanding, that I may observe Your law And keep it with all my heart.

King James Version

Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

Holman Bible

Help me understand Your instruction,
and I will obey it
and follow it with all my heart.

International Standard Version

Give me understanding and I will observe your instruction. I will keep it with all of my heart.

A Conservative Version

Give me understanding, and I shall keep thy law, yea, I shall observe it with my whole heart.

American Standard Version

Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.

Amplified

Give me understanding, that I may keep Your law; yes, I will observe it with my whole heart.

Bible in Basic English

Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.

Jubilee 2000 Bible

Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.

Julia Smith Translation

Cause me to understand and I will guard thy instructions; and I will watch it with all the heart.

King James 2000

Give me understanding, and I shall keep your law; yea, I shall observe it with my whole heart.

Lexham Expanded Bible

Give me understanding, that I may keep your law and heed it with [my] whole heart.

Modern King James verseion

Give me understanding, and I shall keep Your Law; yea, I shall observe it with all my heart.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O give me understanding, and I shall keep thy law; yea I shall keep it with my whole heart.

NET Bible

Give me understanding so that I might observe your law, and keep it with all my heart.

New Heart English Bible

Give me understanding, and I will keep your Law. Yes, I will obey it with my whole heart.

The Emphasized Bible

Give me understanding, that I may observe thy law, that I may keep it with a whole heart.

Webster

Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart.

World English Bible

Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.

Youngs Literal Translation

Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.

References

Fausets

Context Readings

HeÊ&Frac14;

33 HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it unto the end. 34 Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart. 35 Make me to walk in the path of thy commandments; for therein do I delight.


Cross References

Psalm 119:69

The proud have forged falsehood against me: I will observe thy precepts with my whole heart.

Psalm 119:73

YOD. Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, and I will learn thy commandments.

Proverbs 2:5-6

then shalt thou understand the fear of Jehovah, and find the knowledge of God.

Matthew 7:24

Whoever therefore hears these my words and does them, I will liken him to a prudent man, who built his house upon the rock;

James 1:5

But if any one of you lack wisdom, let him ask of God, who gives to all freely and reproaches not, and it shall be given to him:

Deuteronomy 4:6

And ye shall keep and do them; for that will be your wisdom and your understanding before the eyes of the peoples that shall hear all these statutes, and say, Verily this great nation is a wise and understanding people.

Job 28:28

And unto man he said, Lo, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

Psalm 111:10

The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do his precepts: his praise abideth for ever.

Psalm 119:10

With my whole heart have I sought thee: let me not wander from thy commandments.

Psalm 119:58

I have sought thy favour with my whole heart: be gracious unto me according to thy word.

Matthew 5:19

Whosoever then shall do away with one of these least commandments, and shall teach men so, shall be called least in the kingdom of the heavens; but whosoever shall practise and teach them, he shall be called great in the kingdom of the heavens.

John 7:17

If any one desire to practise his will, he shall know concerning the doctrine, whether it is of God, or that I speak from myself.

James 1:25

But he that fixes his view on the perfect law, that of liberty, and abides in it, being not a forgetful hearer but a doer of the work, he shall be blessed in his doing.

James 2:8-12

If indeed ye keep the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well.

James 3:13-18

Who is wise and understanding among you; let him shew out of a good conversation his works in meekness of wisdom;

James 4:11

Speak not against one another, brethren. He that speaks against his brother, or judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if thou judgest the law, thou art not doer of the law, but judge.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain