Parallel Verses
New American Standard Bible
And keep it
King James Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Holman Bible
and I will obey it
and follow it with all my heart.
International Standard Version
Give me understanding and I will observe your instruction. I will keep it with all of my heart.
A Conservative Version
Give me understanding, and I shall keep thy law, yea, I shall observe it with my whole heart.
American Standard Version
Give me understanding, and I shall keep thy law; Yea, I shall observe it with my whole heart.
Amplified
Give me understanding [a teachable heart and the ability to learn], that I may keep Your law;
And observe it with all my heart.
Bible in Basic English
Give me wisdom, so that I may keep your law; going after it with all my heart.
Darby Translation
Give me understanding, and I will observe thy law; and I will keep it with my whole heart.
Julia Smith Translation
Cause me to understand and I will guard thy instructions; and I will watch it with all the heart.
King James 2000
Give me understanding, and I shall keep your law; yea, I shall observe it with my whole heart.
Lexham Expanded Bible
Give me understanding, that I may keep your law and heed it with [my] whole heart.
Modern King James verseion
Give me understanding, and I shall keep Your Law; yea, I shall observe it with all my heart.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O give me understanding, and I shall keep thy law; yea I shall keep it with my whole heart.
NET Bible
Give me understanding so that I might observe your law, and keep it with all my heart.
New Heart English Bible
Give me understanding, and I will keep your Law. Yes, I will obey it with my whole heart.
The Emphasized Bible
Give me understanding, that I may observe thy law, that I may keep it with a whole heart.
Webster
Give me understanding, and I shall keep thy law; yes, I shall observe it with my whole heart.
World English Bible
Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.
Youngs Literal Translation
Cause me to understand, and I keep Thy law, And observe it with the whole heart.
Themes
Earnestness » Earnestness giving the whole heart to God » In obedience
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:34
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
33
Teach me, O Jehovah, the way of your statutes, and I shall observe it to the end.
34
And keep it
Phrases
Cross References
Psalm 119:69
The arrogant have forged a lie against me. With all my heart I will observe your precepts.
Psalm 119:73
Your hands made me and fashioned me. Give me understanding, that I may learn your commandments.
Proverbs 2:5-6
If you do these things you will have respect for Jehovah and you will find the true knowledge of God!
Matthew 7:24
Everyone who hears my words, and does them is like a wise man that builds his house on a rock.
James 1:5
If any of you lacks wisdom let him ask of God. He gives to all generously and without reproach and it will be given to him.
Deuteronomy 4:6
Carefully obey the laws. For this will show your wisdom and your understanding in the sight of the nations. They will hear all these statutes and say: 'Surely this great nation is a wise and understanding people.'
Job 28:28
To man he said: 'Respect for Jehovah is wisdom! To stay away from evil is understanding.'
Psalm 111:10
The respect and reverence for Jehovah is the beginning of wisdom. All who obey his commandments show good sense (insight) and understanding. His praise endures (continues) forever.
Psalm 119:10
With all my heart I have sought you. Do not let me wander from your commandments.
Psalm 119:58
I sought your favor with all my heart. Be gracious to me as you promise in your word.
Matthew 5:19
Whoever disobeys even the least of the commandments and teaches others to do the same, will be called least in the kingdom of heaven. On the other hand whoever obeys and teaches others to obey the Law will be called great in the kingdom of heaven.
John 7:17
If any man does his will he shall know the teachings. He will know if it is from God, or whether I speak from myself.
James 1:25
But he who looks into the perfect law, the law of liberty, and so continues, being not a hearer who forgets but a doer who works, this man will be blessed in what he does.
James 2:8-12
When you fulfill the royal law according to the scripture: You shall love your neighbor as yourself, you do well.
James 3:13-18
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his works are from meekness because of wisdom.
James 4:11
Brothers, do not speak against each other. He who speaks against a brother, or judges his brother, speaks against the law, and judges the law. If you judge the law, you are not a doer of the law, but a judge.