Parallel Verses
Lexham Expanded Bible
[The] cords of [the] wicked surround me, [but] I do not forget your law.
New American Standard Bible
But I have
King James Version
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
Holman Bible
were wrapped around me,
I did not forget Your instruction.
International Standard Version
Though the ropes of the wicked have ensnared me, I have not forgotten your instruction.
A Conservative Version
The cords of the wicked have wrapped me around, [but] I have not forgotten thy law.
American Standard Version
The cords of the wicked have wrapped me round; But I have not forgotten thy law.
Amplified
The cords of the wicked have encircled and ensnared me,
But I have not forgotten Your law.
Bible in Basic English
The cords of evil-doers are round me; but I have kept in mind your law.
Darby Translation
The bands of the wicked have wrapped me round: I have not forgotten thy law.
Julia Smith Translation
The cords of the unjust passed over me: I forget not thy law.
King James 2000
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten your law.
Modern King James verseion
The bands of the wicked have robbed me; but I have not forgotten Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The congregations of the ungodly have robbed me, but I have not forgotten thy law.
NET Bible
The ropes of the wicked tighten around me, but I do not forget your law.
New Heart English Bible
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your Law.
The Emphasized Bible
The meshes of the lawless, have surrounded me, Thy law, have I not forgotten.
Webster
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
World English Bible
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.
Youngs Literal Translation
Cords of the wicked have surrounded me, Thy law I have not forgotten.
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:61
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 119:176
I have wandered like a lost sheep; seek your servant, because I do not forget your commands.
1 Samuel 24:9-11
Then David said to Saul, "Why do you listen to the words of people who say: 'Look, David [is] {seeking to do you harm}'?
1 Samuel 26:9-11
But David said to Abishai, "Do not destroy him! For who has stretched out his hand against Yahweh's anointed one and remained blameless?"
1 Samuel 30:3-5
When David and his men came to the city, {they saw}, and [it] was burned with fire, and their wives, their sons, and their daughters had been taken captive.
Job 1:17
While this one was still speaking, {another} came and said, "The Chaldeans formed three divisions, and they made a raid on the camels, and they carried them away, and they struck your servants {by the edge of the sword}, but I escaped, [even] I alone, to tell you."
Psalm 3:1
Yahweh, how many are my enemies; many [are] rising against me.
Psalm 119:95
For me [the] wicked [lie in] wait to destroy me. I give attention to your testimonies.
Psalm 140:5
[The] proud have hidden a trap for me, and cords. They have spread out a net along [the] {side} of [the] path. They have set snares for me. Selah
Proverbs 24:29
Do not say, "Just as he has done to me, so shall I do to him; I will pay back the man according to his deed."
Hosea 6:9
Like bandits lying in wait, [so is] a band of priests; they murder [on the] road to Shechem; indeed, they commit a monstrous crime.
Romans 12:17-21
Pay back no one evil for evil. Take thought for [what is] good in the sight of all people.