Parallel Verses
New American Standard Bible
Teth.
You have dealt well with Your servant,
O Lord, according to Your word.
King James Version
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
Holman Bible
ט Tet
just as You promised.
International Standard Version
LORD, you have dealt well with your servant, according to your word.
A Conservative Version
Thou have dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
American Standard Version
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according unto thy word.
Amplified
Teth.
You have dealt well with Your servant,
O Lord, according to Your promise.
Bible in Basic English
You have done good to your servant, O Lord, in keeping with your word.
Darby Translation
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
Julia Smith Translation
Thou didst goodness with thy servant, O Jehovah, according to thy word.
King James 2000
[Teth] You have dealt well with your servant, O LORD, according unto your word.
Lexham Expanded Bible
You have dealt well with your servant, O Yahweh, according to your word.
Modern King James verseion
TETH: You have dealt well with Your servant, O Jehovah, according to Your Word.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Tet} O LORD, thou hast dealt graciously with thy servant, according unto thy word.
NET Bible
(Tet) You are good to your servant, O Lord, just as you promised.
New Heart English Bible
TET. Do good to your servant, according to your word, LORD.
The Emphasized Bible
[TETH] Well, hast thou dealt with thy servant, O Yahweh, according to thy word.
Webster
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according to thy word.
World English Bible
Do good to your servant, according to your word, Yahweh.
Youngs Literal Translation
Teth. Good Thou didst with Thy servant, O Jehovah, According to Thy word.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:65
Verse Info
Context Readings
Phrases
Names
Cross References
1 Chronicles 29:14
Yet my people and I cannot really give you anything. This is because everything is a gift from you, and we have only given back what is yours already.
Psalm 13:6
I will sing to Jehovah for he has been good to me.
Psalm 16:5-6
Jehovah is the portion of my inheritance and my cup. You determine my position in life.
Psalm 18:35
You have given me the shield of your salvation. Your right hand supports me. Your gentleness (humility) (meekness) makes me great.
Psalm 23:5-6
You prepare a table before me in the presence of my enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Psalm 30:11
You turned my mourning into dancing. You loosed my sackcloth and girded me with gladness.
Psalm 116:7
I will be at peace again because Jehovah has been good to you.
Psalm 119:17
Deal bountifully with your servant that I may live and keep your word.