Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.
New American Standard Bible
According to Your
King James Version
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Holman Bible
as You promised Your servant.
International Standard Version
May your gracious love comfort me in accordance with your promise to your servant.
A Conservative Version
Let, I pray thee, thy loving kindness be for my comfort according to thy word to thy servant.
American Standard Version
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, According to thy word unto thy servant.
Amplified
O may Your lovingkindness and graciousness comfort me,
According to Your word (promise) to Your servant.
Bible in Basic English
Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
Darby Translation
Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Julia Smith Translation
Now shall thy mercy be to comfort me, according to thy word to thy servant
King James 2000
Let, I pray you, your merciful kindness be for my comfort, according to your word unto your servant.
Lexham Expanded Bible
Please let your loyal love comfort me, according to your word to your servant.
Modern King James verseion
I beseech You, let Your merciful kindness be for my comfort, according to Your Word to Your servant.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O let thy merciful kindness be my comfort, according to the promise that thou hast made unto thy servant.
NET Bible
May your loyal love console me, as you promised your servant.
New Heart English Bible
Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
The Emphasized Bible
Let thy lovingkindness, I beseech thee, serve to comfort me, according to thy word to thy servant.
Webster
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.
World English Bible
Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.
Themes
Afflictions, Prayer During » For divine comfort
Consolation under Affliction » Through the holy scriptures
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:76
Prayers for Psalm 119:76
Verse Info
Context Readings
Cross References
Psalm 86:5
For Thou, Lord, art good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee.
Psalm 106:4-5
Remember me, O Jehovah, With the favour of Thy people, Look after me in Thy salvation.
2 Corinthians 1:3-5
Blessed is God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of the mercies, and God of all comfort,