Parallel Verses

The Emphasized Bible

Beyond mine enemies, will thy commandment make me wise, for, age-abidingly, shall it be mine.

New American Standard Bible

Your commandments make me wiser than my enemies,
For they are ever mine.

King James Version

Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

Holman Bible

Your commands make me wiser than my enemies,
for they are always with me.

International Standard Version

Your commands make me wiser than my adversaries, since they are always with me.

A Conservative Version

Thy commandments make me wiser than my enemies, for they are ever with me.

American Standard Version

Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

Amplified


Your commandments make me wiser than my enemies,
For Your words are always with me.

Bible in Basic English

Your teaching has made me wiser than my haters: for it is mine for ever.

Darby Translation

Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

Julia Smith Translation

Above mine enemies thou wilt make me wise from thy commands, for It is forever to me.

King James 2000

You through your commandments have made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

Lexham Expanded Bible

Your commands make me wiser than my enemies, because they [are] ever with me.

Modern King James verseion

Through Your Commandments You make me wiser than my enemies, for they are ever with me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou, through thy commandments, hast made me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

NET Bible

Your commandments make me wiser than my enemies, for I am always aware of them.

New Heart English Bible

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

Webster

Thou through thy commandments hast made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

World English Bible

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

Youngs Literal Translation

Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it is before me to the age.

Verse Info

Context Readings

Mem

97 [MEM] Oh how I love thy law! All the day, is it my meditation. 98 Beyond mine enemies, will thy commandment make me wise, for, age-abidingly, shall it be mine. 99 Beyond all my teachers, have I shown discretion, for, thy testimonies, are my meditation.


Cross References

Deuteronomy 4:6

Therefore shall ye observe, and do them , for that, will be your wisdom, and discernment, in the eyes of the peoples, - who will hear all these statutes, and will say - Nevertheless, a people wise and discerning, is this great nation.

Deuteronomy 4:8

Or what great nation which hath righteous statutes and regulations, like all this law, which, I, am setting before you to-day?

1 Samuel 18:5

And David went forth - whithersoever Saul sent him, he behaved himself prudently, so Saul set him over the men of war, - and he became a favourite in the eyes of all the people, yea even in the eyes of the servants of Saul.

1 Samuel 18:14

And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently, - and, Yahweh, was with him.

1 Samuel 18:30

And, when the princes of the Philistines came forth, so it was, that, as often as they came forth, David was more circumspect than any of the servants of Saul, so that his name was, precious exceedingly.

Psalm 119:11

In my heart, have I treasured what thou hast said, to the end I may not sin against thee.

Psalm 119:30

The way of faithfulness, have I chosen, Thy regulations, have I deemed right.

Psalm 119:104-105

Out of thy precepts, will I get understanding, For this cause, do I hate every false way.

Proverbs 2:6

For, Yahweh, giveth wisdom, out of his mouth, knowledge and understanding;

Colossians 3:16

Let, the word of the Christ, dwell within you richly, - in all wisdom, teaching and admonishing one another, with psalms, hymns, spiritual songs, with gratitude, raising song with your hearts unto God:

James 1:25

But, he that hath obtained a nearer view into the perfect law of liberty, and hath taken up his abode by it, becoming - not a forgetful hearer, but a work doer, the same, happy in his doing, shall be.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain