Parallel Verses

King James 2000

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

New American Standard Bible

They have ears, but they do not hear,
Nor is there any breath at all in their mouths.

King James Version

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

Holman Bible

They have ears but cannot hear;
indeed, there is no breath in their mouths.

International Standard Version

ears are attributed to them, but they do not hear, and there is no breath in their mouths.

A Conservative Version

They have ears, but they hear not, nor is there any breath in their mouths.

American Standard Version

They have ears, but they hear not; Neither is there any breath in their mouths.

Amplified


They have ears, but they do not hear,
Nor is there any breath in their mouths.

Bible in Basic English

They have ears, but no hearing; and there is no breath in their mouths.

Darby Translation

They have ears, and they hear not; neither is there any breath in their mouth.

Julia Smith Translation

Ears to them, and they shall not hear; also there is no spirit in their mouth.

Lexham Expanded Bible

they have ears, but cannot hear; there is not even breath in their mouths.

Modern King James verseion

they have ears, but they do not hear, nor is there breath in their mouths.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They have ears, and yet they hear not; neither is there any breath in their mouths.

NET Bible

and ears, but cannot hear. Indeed, they cannot breathe.

New Heart English Bible

They have ears, but they can't hear; neither is there any breath in their mouths.

The Emphasized Bible

Ears, have they, but they hear not, Nose, - there is no breath in their mouth.

Webster

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

World English Bible

They have ears, but they can't hear; neither is there any breath in their mouths.

Youngs Literal Translation

Ears they have, and they give not ear, Nose -- there is no breath in their mouth!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אזן 
'ozen 
Usage: 187

but they hear
אזן 
'azan 
Usage: 42

not neither is there
ישׁ 
Yesh 
is, be, have, there,
Usage: 135

רוּח 
Ruwach 
Usage: 378

References

Easton

Verse Info

Context Readings

Praise To God For His Power And Redemption

16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not; 17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths. 18 They that make them are like unto them: so is every one that trusts in them.


Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain