Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For I know that the LORD is great, and that our LORD is above all gods.

New American Standard Bible

For I know that the Lord is great
And that our Lord is above all gods.

King James Version

For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Holman Bible

For I know that Yahweh is great;
our Lord is greater than all gods.

International Standard Version

Indeed, I know that the LORD is great, and that our Lord surpasses all gods.

A Conservative Version

For I know that LORD is great, and that our LORD is above all gods.

American Standard Version

For I know that Jehovah is great, And that our Lord is above all gods.

Amplified


For I know that the Lord is great
And that our Lord is above all gods.

Bible in Basic English

I know that the Lord is great, and that our Lord is greater than all other gods.

Darby Translation

For I know that Jehovah is great, and our Lord is above all gods.

Julia Smith Translation

For I knew that great is Jehovah, and our Lord above all gods.

King James 2000

For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

Lexham Expanded Bible

For I know that Yahweh [is] great, and our Lord [is greater] than all gods.

Modern King James verseion

For I know that Jehovah is great, and our LORD is above all gods.

NET Bible

Yes, I know the Lord is great, and our Lord is superior to all gods.

New Heart English Bible

For I know that the LORD is great, that our Lord is above all gods.

The Emphasized Bible

For, I, know that great is Yahweh, yea, our Lord, is beyond all gods.

Webster

For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.

World English Bible

For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

Youngs Literal Translation

For I have known that great is Jehovah, Yea, our Lord is above all gods.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
that the Lord

Usage: 0

is great
גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

and that our Lord
אדן אדון 
'adown 
Usage: 335

References

Easton

Context Readings

Praise To God For His Power And Redemption

4 For why? The LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his own possession. 5 For I know that the LORD is great, and that our LORD is above all gods. 6 Whatsoever the LORD pleaseth that doeth he in heaven and in earth; in the sea, and in all deep places.

Cross References

Psalm 48:1

{A Song of a Psalm of the children of Korah} Great is the LORD, and highly to be praised, in the city of our God, even upon his holy hill.

Psalm 95:3

For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Psalm 97:9

For thou, LORD, art higher than all that are in the earth; thou art exalted far above all gods.

Deuteronomy 10:17

For the LORD your God, he is God of Gods and Lord of lords; a great God, a mighty and a terrible which regardeth no man's person nor taketh gifts:

Psalm 86:8-10

Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest.

Psalm 89:6

For who is he among the clouds, that may be compared unto the LORD? Yea what is he among the gods, that shall be like unto the LORD?

Psalm 96:4-5

For the LORD is great, and can not worthily be praised: he is more to be feared than all gods. {TYNDALE: For great is the LORD, and to be praised exceedingly: and terrible is he above all gods.}

Isaiah 40:22

That he sitteth upon the Circle of the world, and that all the inhabiters of the world are, in comparison of him, but as grasshoppers; That he spreadeth out the heavens as a covering, he stretcheth them out as a tent to dwell in;

Isaiah 40:25

'To whom now will ye liken me, and whom shall I be like?' sayeth the holy one.

Jeremiah 10:10-11

But the LORD is a true God, a living God, and an everlasting king. If he be wroth, the earth shaketh: all the Gentiles may not abide his indignation.

Daniel 3:29

Therefore I will and command, that all people, kindreds and tongues, which speak any blasphemy against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall die and their houses shall be prised: Because, there is no God that may save, as this."

Daniel 6:26-27

My commandment is, in all my dominion and kingdom, that men fear and stand in awe of Daniel's God. For he is the living God, which abideth ever: his kingdom shall not fail and his power is everlasting.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain