Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For who is he among the clouds, that may be compared unto the LORD? Yea what is he among the gods, that shall be like unto the LORD?

New American Standard Bible

For who in the skies is comparable to the Lord?
Who among the sons of the mighty is like the Lord,

King James Version

For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

Holman Bible

For who in the skies can compare with the Lord?
Who among the heavenly beings is like the Lord?

International Standard Version

For who in the skies compares to the LORD? Who is like the LORD among the divine beings?

A Conservative Version

For who in the clouds can be compared to LORD? Who among the sons of the mighty is like LORD,

American Standard Version

For who in the skies can be compared unto Jehovah? Who among the sons of the mighty is like unto Jehovah,

Amplified


For who in the heavens can be compared to the Lord?
Who among the divine beings is like the Lord,

Bible in Basic English

For who is there in the heavens in comparison with the Lord? who is like the Lord among the sons of the gods?

Darby Translation

For who in the heaven can be compared to Jehovah? who among the sons of the mighty shall be likened to Jehovah?

Julia Smith Translation

For who in the cloud shall be compared to Jehovah? shall he be likened to Jehovah among the sons of God?

King James 2000

For who in the heaven can be compared unto the LORD? who among the sons of the mighty can be likened unto the LORD?

Lexham Expanded Bible

For who in the sky is equal to Yahweh? [Who is] like Yahweh among the sons of God,

Modern King James verseion

For who in the sky can be ranked with Jehovah? Who among the mighty is like Jehovah?

NET Bible

For who in the skies can compare to the Lord? Who is like the Lord among the heavenly beings,

New Heart English Bible

For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the sons of God is like the LORD,

The Emphasized Bible

For whom, in the skies, can one compare unto Yahweh? Or can one liken unto Yahweh, among the sons of the mighty?

Webster

For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the sons of the mighty can be likened to the LORD?

World English Bible

For who in the skies can be compared to Yahweh? Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,

Youngs Literal Translation

For who in the sky, Compareth himself to Jehovah? Is like to Jehovah among sons of the mighty?

References

American

Son

Fausets

Context Readings

Perplexity About God's Promises

5 O LORD the very heavens shall praise thy wondrous works; yea, and thy faithfulness in the congregation of the saints. 6 For who is he among the clouds, that may be compared unto the LORD? Yea what is he among the gods, that shall be like unto the LORD? 7 God is greatly to be feared in the council of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.

Cross References

Psalm 29:1

{A Psalm of David} Ascribe unto the LORD, O ye mighty, ascribe unto the LORD worship and strength.

Psalm 86:8

Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest.

Psalm 113:5

Who is like unto the LORD our God, that hath his dwelling so high;

Exodus 15:11

Who is like unto thee, O LORD, among gods? Who is like thee, so glorious in holiness, fearful, laudable and that showest wonders?

Psalm 40:5

O LORD my God, great are the wondrous works which thou hast done, like as be also thy thoughts, which are to us-ward; and yet there is no man that ordereth them unto thee. If I should declare them, and speak of them, they should be more than I am able to express.

Psalm 52:1

{To the Chanter, an exhortation of David when Doeg the Edomite came to Saul, and showed him, saying: David is come to the house of Abimelech} Thy boastest thou thyself, thou tyrant, that thou canst do mischief, whereas the goodness of God endureth yet daily?

Psalm 71:19

Thy righteousness, O God, is very high, and great things are they that thou hast done; O God, who is like unto thee?

Psalm 73:25

Whom have I in heaven but thee? There is nothing upon earth, that I desire in comparison of thee.

Psalm 89:8

O LORD God of hosts, who is like unto thee in power? Thy truth, most mighty LORD, is on every side.

Jeremiah 10:6

But there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and great is the name of thy power.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain