Psalm 136:14

NASB

Psalm 136:14

Parallel Verses

New American Standard Bible

And made Israel pass through the midst of it,
For His lovingkindness is everlasting;

King James Version

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

Holman Bible

and led Israel through,
His love is eternal.

International Standard Version

and made Israel pass through the middle of it, for his gracious love is everlasting

A Conservative Version

and made Israel to pass through the midst of it, for his loving kindness [is] forever,

American Standard Version

And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;

Amplified

And made Israel pass through the midst of it,
For His lovingkindness endures forever;

Bible in Basic English

And let Israel go through it: for his mercy is unchanging for ever:

Darby Translation

And made Israel to pass through the midst of it, for his loving-kindness endureth for ever,

Julia Smith Translation

And he caused Israel to pass through in its midst: for his mercy is forever.

King James 2000

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endures forever:

Lexham Expanded Bible

And he let Israel cross over through the midst of it, for his loyal love [endures] forever.

Modern King James verseion

and made Israel to pass through the middle of it; for His mercy endures forever;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And made Israel to go through the midst of it! For his mercy endureth forever.

NET Bible

and led Israel through its midst, for his loyal love endures,

New Heart English Bible

And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;

The Emphasized Bible

And caused Israel to pass through the midst thereof, For, age-abiding, is his lovingkindness.

Webster

And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

World English Bible

And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;

Youngs Literal Translation

And caused Israel to pass through its midst, For to the age is His kindness,

Themes

Israel/jews » The lord redeeming israel

Topics

Passing Through

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And made Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

to pass through

H5674

עבר
`abar

over, pass, through, pass by, go, away, pass on,

Usage: 557

the midst

H8432

תּוך
Tavek

midst, among, within, middle, in, between, therein, through, into,

Usage: 419

of it for his mercy

H2617

חסד
Checed

mercy, kindness, lovingkindness, goodness, kindly, merciful, favour, good, goodliness, pity, reproach, wicked thing

Usage: 247

Word Count of 20 Translations in Psalm 136:14

Verse Info

Bible Rank: 31100
Psalm Rank: 2461
1 Topic
1 Theme
3 Cross References
1 Reading
Interlinear
5 Phrases
1 Name

Context Readings

Praise To God For His Creation And Deliverance

¹³ To Him who divided the Red Sea asunder,
For His lovingkindness is everlasting,
¹⁴ And made Israel pass through the midst of it,
For His lovingkindness is everlasting;
¹⁵ But He overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea,
For His lovingkindness is everlasting.