Parallel Verses

World English Bible

Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

New American Standard Bible

Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.

King James Version

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Holman Bible

even there Your hand will lead me;
Your right hand will hold on to me.

International Standard Version

your hand will guide me there, too, while your right hand keeps a firm grip on me.

A Conservative Version

even there thy hand shall lead me, and thy right hand shall hold me.

American Standard Version

Even there shall thy hand lead me, And thy right hand shall hold me.

Amplified

Even there shall Your hand lead me, and Your right hand shall hold me.

Bible in Basic English

Even there will I be guided by your hand, and your right hand will keep me.

Darby Translation

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Jubilee 2000 Bible

even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Julia Smith Translation

Also there thy hand will guide me, and thy right hand will hold me.

King James 2000

Even there shall your hand lead me, and your right hand shall hold me.

Lexham Expanded Bible

even there your hand would lead me, and your right hand would hold me fast.

Modern King James verseion

even there shall Your hand lead me, and Your right hand shall hold me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

even there also shall thy hand lead me, and thy righthand shall hold me.

NET Bible

even there your hand would guide me, your right hand would grab hold of me.

New Heart English Bible

Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.

The Emphasized Bible

Even there, thy hand shall lead me, and thy right hand shall hold me.

Webster

Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

Youngs Literal Translation

Also there Thy hand doth lead me, And Thy right hand doth hold me.

References

Fausets

Morish

God

Context Readings

The All-Knowing, Ever-Present God

9 If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea; 10 Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me. 11 If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; the light around me will be night;"


Cross References

Psalm 23:3

He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name's sake.

Psalm 63:8

My soul stays close to you. Your right hand holds me up.

Psalm 73:23

Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

Psalm 143:9-10

Deliver me, Yahweh, from my enemies. I flee to you to hide me.

Isaiah 41:13

For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, 'Don't be afraid. I will help you.'

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain