Parallel Verses

American Standard Version

Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

New American Standard Bible

You scrutinize my path and my lying down,
And are intimately acquainted with all my ways.

King James Version

Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Holman Bible

You observe my travels and my rest;
You are aware of all my ways.

International Standard Version

You scrutinize my life and my rest; you are familiar with all of my ways.

A Conservative Version

Thou search out my path and my laying down, and are acquainted with all my ways.

Amplified


You scrutinize my path and my lying down,
And You are intimately acquainted with all my ways.

Bible in Basic English

You keep watch over my steps and my sleep, and have knowledge of all my ways.

Darby Translation

Thou searchest out my path and my lying down, and art acquainted with all my ways;

Julia Smith Translation

Thou didst sift my way and my lying down, and thou knewest all my ways.

King James 2000

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Lexham Expanded Bible

You search out my wandering and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Modern King James verseion

You search my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou art about my path and about my bed, and spiest out all my ways.

NET Bible

You carefully observe me when I travel or when I lie down to rest; you are aware of everything I do.

New Heart English Bible

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

The Emphasized Bible

My path and my couch, hast thou examined, and, all my ways, thou well knowest.

Webster

Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

World English Bible

You search out my path and my lying down, and are acquainted with all my ways.

Youngs Literal Translation

My path and my couch Thou hast fanned, And with all my ways hast been acquainted.

Devotionals

Devotionals about Psalm 139:3

References

Hastings

Context Readings

The All-Knowing, Ever-Present God

2 Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off. 3 Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways. 4 For there is not a word in my tongue, But, lo, O Jehovah, thou knowest it altogether.


Cross References

Job 31:4

Doth not he see my ways, And number all my steps?

Genesis 28:10-17

And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

2 Samuel 8:14

And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

2 Samuel 11:2-5

And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.

2 Samuel 11:27

And when the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased Jehovah.

2 Samuel 12:9-12

Wherefore hast thou despised the word of Jehovah, to do that which is evil in his sight? thou hast smitten Uriah the Hittite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.

Job 13:26-27

For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:

Job 14:16-17

But now thou numberest my steps: Dost thou not watch over my sin?

Psalm 121:3-8

He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

Psalm 139:18

If I should count them, they are more in number than the sand: When I awake, I am still with thee.

Proverbs 5:20-21

For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it be good, or whether it be evil.

Isaiah 29:15

Woe unto them that hide deep their counsel from Jehovah, and whose works are in the dark, and that say, Who seeth us? and who knoweth us?

Jeremiah 23:24

Can any hide himself in secret places so that I shall not see him? saith Jehovah. Do not I fill heaven and earth? saith Jehovah.

Matthew 3:12

whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

John 6:70-71

Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?

John 13:2

And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's'son , to betray him,

John 13:21

When Jesus had thus said, he was troubled in the spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

Acts 5:3-4

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain