Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Holman Bible
as sharp as a snake’s bite;
viper’s venom is under their lips.
International Standard Version
They sharpen their tongues like a serpent; the venom of vipers is on their lips. Interlude
A Conservative Version
They have sharpened their tongue like a serpent. Adders' poison is under their lips. Selah.
American Standard Version
They have sharpened their tongue like a serpent; Adders poison is under their lips. Selah
Amplified
They sharpen their tongues like a serpent’s;
Poison of a viper is under their lips.
Bible in Basic English
Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. (Selah.)
Darby Translation
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Julia Smith Translation
They sharpened their tongue as a serpent; the poison of asps under their lips. Silence,
King James 2000
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Lexham Expanded Bible
They sharpen their tongue as [sharp as] a snake's; [the] venom of a viper [is] under their lips. Selah
Modern King James verseion
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
NET Bible
Their tongues wound like a serpent; a viper's venom is behind their lips. (Selah)
New Heart English Bible
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.
The Emphasized Bible
They have sharpened their tongue like a serpent, - The poison of the asp, is under their lips. Selah.
Webster
They have sharpened their tongues like a serpent; adder's poison is under their lips. Selah.
World English Bible
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.
Youngs Literal Translation
They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.
Themes
Asp » Venom of, illustrates the speech of the wicked
or adder Asp » (venom of), of the speech of the wicked
Serpents » Evil men compared to
Serpents » Illustrative » (sharp tongue of,) of malice of the wicked
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 140:3
Verse Info
Context Readings
Prayer For Rescue
2
Who devise evil in their heart; they are continually gathered together for war.
3
Names
Cross References
Psalm 58:4
Their poison is like the poison of a serpent; they are like the deaf adder that stops her ear,
Psalm 57:4
My soul is among lions, and I lie even among those that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows and their tongue a sharp sword.
Genesis 3:13
Then the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I ate.
Psalm 52:2-3
Thy tongue devises wickedness like a sharp razor, working deceitfully.
Psalm 59:7
Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips; for who, say they, doth hear?
Psalm 64:3-4
Who whet their tongue like a sword and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words
Proverbs 12:18
There are those that speak like the piercings of a sword, but the tongue of the wise is medicine.
Proverbs 23:32
At the last it bites like a serpent and stings like an adder.
Isaiah 59:3-5
For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips pronounce lies; your tongue speaks evil.
Isaiah 59:13
To rebel and to lie against the LORD, and to depart away from our God; the speaking of libel and rebellion, to conceive, and to speak from the heart words of falsehood,
Jeremiah 9:3
And they bend their tongues like their bow for lies, but they are not valiant for the truth upon the earth for they proceed from evil to evil, and they did not recognize me, said the LORD.
Jeremiah 9:5
And they will deceive each one his neighbour and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies and weary themselves to commit iniquity.
Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart the mouth speaks.
Romans 3:13-14
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips,
2 Corinthians 11:3
But I fear that as the serpent deceived Eve through his craftiness, so your senses should be corrupted in some way, and ye should fall from the simplicity that is in the Christ.
James 3:6-8
And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defiles the whole body and sets on fire the course of our nature; and it is set on fire of hell.