Parallel Verses
A Conservative Version
LORD, I have called upon thee. Make haste to me. Give ear to my voice when I call to thee.
New American Standard Bible
A Psalm of David.
O Lord, I call upon You;
King James Version
{A Psalm of David.} LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
Holman Bible
A Davidic psalm.
Listen to my voice when I call on You.
International Standard Version
LORD, I call to you, be quick to listen to me when I cry out!
American Standard Version
Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
Amplified
Listen to my voice when I call to You.
Bible in Basic English
Lord, I have made my cry to you; come to me quickly; give ear to my voice, when it goes up to you.
Darby Translation
{A Psalm of David.} Jehovah, I have called upon thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I call unto thee.
Julia Smith Translation
Chanting to David. O Jehovah, I called to thee; hasten to me; give ear to my voice in my calling to thee.
King James 2000
[A Psalm of David.] LORD, I cry unto you: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto you.
Lexham Expanded Bible
I call on you, O Yahweh; hasten to me. Listen to my voice when I call to you.
Modern King James verseion
A Psalm of David. O Jehovah, I cry to You; make haste to me, give ear to my voice when I cry to You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A Psalm of David} LORD, I call upon thee; haste thee unto me, and consider my voice, when I cry unto thee.
NET Bible
A psalm of David. O Lord, I cry out to you. Come quickly to me! Pay attention to me when I cry out to you!
New Heart English Bible
LORD, I have called on you. Come to me quickly. Listen to my voice when I call to you.
The Emphasized Bible
O Yahweh, I have cried unto thee, Make thou haste to me, Give ear unto my voice, when I cry to thee.
Webster
A Psalm of David. LORD, I cry to thee: make haste to me; give ear to my voice, when I cry to thee.
World English Bible
Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
Youngs Literal Translation
A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear to my voice when I call to Thee.
References
Easton
Word Count of 20 Translations in Psalm 141:1
Verse Info
Context Readings
Prayer For Rescue
1 LORD, I have called upon thee. Make haste to me. Give ear to my voice when I call to thee. 2 Let my prayer be set forth as incense before thee, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Cross References
Psalm 70:5
But I am poor and needy. Make haste to me, O God. Thou are my help and my deliverer, O LORD. Delay thou not.
Psalm 40:13
Be pleased, O LORD, to deliver me. Make haste to help me, O LORD.
Job 7:21
And why do thou not pardon my transgression, and take away my iniquity? For now I shall lay down in the dust, and thou will seek me diligently, but I shall not be.
Psalm 22:19
But be thou not far off, O LORD. O thou my succor, hasten thee to help me.
Psalm 69:17-18
and hide not thy face from thy servant, for I am in distress. Answer me speedily.
Psalm 71:12
O God, be not far from me. O my God, make haste to help me.
Psalm 143:1
Hear my prayer, O LORD. Give ear to my supplications. In thy faithfulness answer me, [and] in thy righteousness.
Psalm 143:7
Make haste to answer me, O LORD, my spirit fails. Hide not thy face from me, lest I become like those who go down into the pit.