Parallel Verses

A Conservative Version

The eyes of all wait for thee, and thou give them their food in due season.

New American Standard Bible

The eyes of all look to You,
And You give them their food in due time.

King James Version

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

Holman Bible

All eyes look to You,
and You give them their food at the proper time.

International Standard Version

Everyone's eyes are on you, as you give them their food in due time.

American Standard Version

The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

Amplified


The eyes of all look to You [in hopeful expectation],
And You give them their food in due time.

Darby Translation

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.

Julia Smith Translation

The eyes of all hope for thee, and thou givest to them their food in its time.

King James 2000

The eyes of all wait upon you; and you give them their food in due season.

Lexham Expanded Bible

[The] eyes of all look hopefully to you, and you give them their food in due time,

Modern King James verseion

The eyes of all wait on You; and You give them their food in due season.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The eyes of all wait upon thee, O LORD; and thou givest them their meat in due season.

NET Bible

Everything looks to you in anticipation, and you provide them with food on a regular basis.

New Heart English Bible

The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

The Emphasized Bible

The eyes of all, for thee, do wait, and, thou, givest them their food in its season.

Webster

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in due season.

World English Bible

The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

Youngs Literal Translation

The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,

Verse Info

Context Readings

Praising God's Greatness

14 LORD upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down. 15 The eyes of all wait for thee, and thou give them their food in due season. 16 Thou open thy hand, and satisfy the desire of every living thing.


Cross References

Psalm 104:27

These all wait for thee, that thou may give them their food in due season.

Psalm 136:25

who gives food to all flesh, for his loving kindness [is] forever.

Genesis 1:30

and to every beast of the earth, and to every bird of the heavens, and to everything that creeps upon the earth in which there is life, for food--every green herb. And it was so.

Job 38:39-41

Can thou hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions

Psalm 104:21

The young lions roar after their prey, and seek their food from God.

Psalm 145:9

LORD is good to all, and his tender mercies are over all his works.

Psalm 147:8-9

who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.

Joel 2:22

Be not afraid, ye beasts of the field, for the pastures of the wilderness spring, for the tree bears its fruit, the fig tree and the vine yield their strength.

Matthew 6:26

Look to the birds of the sky, because they sow not, nor do they reap, nor gather into barns, and your heavenly Father feeds them. Are ye not more valuable then they?

Luke 12:24

Consider the ravens, because they do not sow, nor do they reap, for which there is no storehouse nor barn, and God feeds them. How much ye are worth more than the birds.

Acts 17:25

nor is he served by the hands of men, as needing anything, since he himself gives to all life, and breath, with all things.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible