Parallel Verses

A Conservative Version

Every day I will bless thee, and I will praise thy name forever and ever.

New American Standard Bible

Every day I will bless You,
And I will praise Your name forever and ever.

King James Version

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Holman Bible

I will praise You every day;
I will honor Your name forever and ever.

International Standard Version

I will bless you every day and I will praise your name forever and ever.

American Standard Version

Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.

Amplified


Every day I will bless You and lovingly praise You;
Yes, [with awe-inspired reverence] I will praise Your name forever and ever.

Darby Translation

Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.

Julia Smith Translation

In all the day I will praise thee, and I will praise thy name forever and ever.

King James 2000

Every day will I bless you; and I will praise your name forever and ever.

Lexham Expanded Bible

Every day I will bless you and praise your name forever and ever.

Modern King James verseion

Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Every day will I give thanks unto thee, and praise thy name for ever and ever.

NET Bible

Every day I will praise you! I will praise your name continually!

New Heart English Bible

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Webster

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

World English Bible

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.

Youngs Literal Translation

Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.

References

Easton

Context Readings

Praising God's Greatness

1 I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name forever and ever. 2 Every day I will bless thee, and I will praise thy name forever and ever. 3 Great is LORD, and greatly to be praised, and his greatness is unsearchable.


Cross References

Psalm 71:6

By thee I have been held up from the womb. Thou are he who took me out of my mother's bowels. My praise shall be continually of thee.

Psalm 72:15

and they shall live. And to him shall be given of the gold of Sheba. And men shall pray for him continually. They shall bless him all the day long.

Psalm 119:164

Seven times a day I praise thee because of thy righteous ordinances.

Revelation 7:15

Because of this they are before the throne of God, and they serve him day and night in his temple. And he who sits on the throne will dwell among them.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible