Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

Praise him with the sound of the shofar; praise him with the psaltery and harp.

New American Standard Bible

Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre.

King James Version

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

Holman Bible

Praise Him with trumpet blast;
praise Him with harp and lyre.

International Standard Version

Praise him with trumpet sounding. Praise him with stringed instrument and harp.

A Conservative Version

Praise him with trumpet sound. Praise him with psaltery and harp.

American Standard Version

Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

Amplified

Praise Him with trumpet sound; praise Him with lute and harp!

Bible in Basic English

Give him praise with the sound of the horn: give him praise with corded instruments of music.

Darby Translation

Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

Julia Smith Translation

Praise ye him with the clangor of the trumpet: praise him with the lyre and the harp.

King James 2000

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the lute and harp.

Lexham Expanded Bible

Praise him with blast of horn; praise him with harp and lyre.

Modern King James verseion

Praise Him with the sound of the trumpet; praise Him with the harp and lyre.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Praise him in the sound of the trumpet; praise him upon the lute and harp.

NET Bible

Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

New Heart English Bible

Praise him with the sounding of the trumpet. Praise him with harp and lyre.

The Emphasized Bible

Praise him, with the blast of a horn, Praise him, with the harp and lyre:

Webster

Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

World English Bible

Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

Youngs Literal Translation

Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
him with the sound
תּקע 
Teqa` 
Usage: 1

of the trumpet
שׁפר שׁופר 
Showphar 
Usage: 72

him with the psaltery
נבל נבל 
Nebel 
Usage: 38

Context Readings

Let Everything Praise Yahweh

2 Praise him for his mighty acts; praise him according to his excellent greatness. 3 Praise him with the sound of the shofar; praise him with the psaltery and harp. 4 Praise him with the timbrel and dance; praise him with stringed instruments and organs.


Cross References

Psalm 33:2

Celebrate unto the LORD with harp; sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

Psalm 149:3

Let them praise his name in the dance; let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Numbers 10:10

Also in the day of your gladness and in your solemn days and in the beginnings of your months, ye shall blow the trumpets over your burnt offerings and over the sacrifices of your peace, that they may be to you for a memorial before your God; I AM your God.

1 Chronicles 15:24

And Shebaniah, Jehoshaphat, Nethaneel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before the ark of God; and Obededom and Jehiah were also doorkeepers for the ark.

1 Chronicles 15:28

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting and with sound of the shofar and with trumpets and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

1 Chronicles 16:42

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals to sound, and with other musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

Psalm 81:2-3

Take the song and play the timbrel, the harp of joy with the psaltery.

Psalm 92:3

upon an instrument of ten strings and upon the psaltery, upon the harp with a pleasant sound.

Psalm 98:5-6

Sing praises unto the LORD with the harp, with the harp and the voice of a song.

Psalm 108:2

Awake, psaltery and harp; I will awake the dawn.

Daniel 3:5

that when ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and of every musical instrument, ye are to fall down and worship the statue of gold that Nebuchadnezzar the king has raised up:

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain