Parallel Verses
Darby Translation
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
New American Standard Bible
We will
King James Version
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
Holman Bible
we will sing and praise Your might.
International Standard Version
Rise up, LORD, because you are strong; we will sing and praise your power. To the Director: To the tune of "Doe of the Dawn".A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Be thou exalted, O LORD, in thy strength. We will sing and praise thy power.
American Standard Version
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.
Amplified
Be exalted, Lord, in Your strength;
We will sing and praise Your power.
Bible in Basic English
Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.
Julia Smith Translation
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: we will sing and play thy powers upon the harp.
King James 2000
Be exalted, LORD, in your own strength: so will we sing and praise your power.
Lexham Expanded Bible
Be exalted, O Yahweh, in your strength, and we sing and praise your power.
Modern King James verseion
Be exalted, O Jehovah, in Your strength; we will sing, and praise Your power.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be thou exalted, LORD, in thine own strength; so will we sing and praise thy power.
NET Bible
Rise up, O Lord, in strength! We will sing and praise your power!
New Heart English Bible
Be exalted, LORD, in your strength, so we will sing and praise your power.
The Emphasized Bible
Be exalted, O Yahweh, in thy strength! With song and with string will we sound forth thy power.
Webster
Be thou exalted, LORD, in thy own strength: so will we sing and praise thy power.
World English Bible
Be exalted, Yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power. For the Chief Musician; set to "The Doe of the Morning." A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 21:13
Verse Info
Context Readings
The King's Victory
12 For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face. 13 Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
Cross References
1 Chronicles 29:11
Thine, Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the splendour, and the majesty; for all that is in the heavens and on the earth is thine: thine, Jehovah, is the kingdom, and thou art exalted as Head above all;
Job 9:19
Be it a question of strength, lo, he is strong; and be it of judgment, who will set me a time?
Psalm 18:46
Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation,
Psalm 46:10
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Psalm 57:5
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
Psalm 57:11
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
Psalm 58:10-11
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:
Psalm 72:18-19
Blessed be Jehovah Elohim, the God of Israel, who alone doeth wondrous things!
Psalm 113:5
Who is like unto Jehovah our God, who hath placed his dwelling on high;
Matthew 6:10
let thy kingdom come, let thy will be done as in heaven so upon the earth;
Matthew 6:13
and lead us not into temptation, but save us from evil.
Revelation 11:17
saying, We give thee thanks, Lord God Almighty, He who is, and who was, that thou hast taken thy great power and hast reigned.
Revelation 15:3-4
And they sing the song of Moses bondman of God, and the song of the Lamb, saying, Great and wonderful are thy works, Lord God Almighty; righteous and true are thy ways, O King of nations.
Revelation 16:5-7
And I heard the angel of the waters saying, Thou art righteous, who art and wast, the holy one, that thou hast judged so;
Revelation 18:20
Rejoice over her, heaven, and ye saints and apostles and prophets; for God has judged your judgment upon her.
Revelation 19:1-6
After these things I heard as a loud voice of a great multitude in the heaven, saying, Hallelujah: the salvation and the glory and the power of our God: