Parallel Verses
Bible in Basic English
You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire.
New American Standard Bible
The Lord will
And
King James Version
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Holman Bible
like a fiery furnace when you appear;
the Lord will engulf them in His wrath,
and fire will devour them.
International Standard Version
When you appear, you will set them ablaze like a fire furnace. In his wrath, the LORD will consume them, and the fire will devour them.
A Conservative Version
Thou will make them as a fiery furnace in the time of thine anger. LORD will swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
American Standard Version
Thou wilt make them as a fiery furnace in the time of thine anger: Jehovah will swallow them up in his wrath, And the fire shall devour them.
Amplified
You will make them as [if in] a blazing oven in the time of your anger;
The Lord will swallow them up in His wrath,
And the fire will devour them.
Darby Translation
Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thy presence; Jehovah shall swallow them up in his anger, and the fire shall devour them:
Julia Smith Translation
Thou wilt set them as a furnace of fire for the time of thy face: Jehovah in his anger will swallow them down, and the fire shall devour them.
King James 2000
You shall make them as a fiery oven in the time of your anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Lexham Expanded Bible
You will make them like your fiery furnace at the time of your appearance. Yahweh will swallow them in his wrath and fire will consume them.
Modern King James verseion
You shall make them as a fiery oven in the time of Your presence; Jehovah will swallow them up in His wrath, and the fire shall devour them.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thou shalt make them like a fiery oven in the time of thy wrath; the LORD shall destroy them in his displeasure, and the fire shall consume them.
NET Bible
You burn them up like a fiery furnace when you appear; the Lord angrily devours them; the fire consumes them.
New Heart English Bible
You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. The LORD will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
The Emphasized Bible
Thou wilt make them like a furnace of fire, at the time of thy presence, - Yahweh, in his anger, will swallow them up, and there shall consume them a fire:
Webster
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thy anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
World English Bible
You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
Youngs Literal Translation
Thou makest them as a furnace of fire, At the time of Thy presence. Jehovah in His anger doth swallow them, And fire doth devour them.
Themes
Anger of God » Against » The wicked
Hate » Those that hate the lord
Word Count of 20 Translations in Psalm 21:9
Verse Info
Context Readings
The King's Victory
8 Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you. 9 You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire. 10 Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.
Names
Cross References
Malachi 4:1
For see, the day is coming, it is burning like an oven; all the men of pride and all who do evil will be dry stems of grass: and in the day which is coming they will be burned up, says the Lord of armies, till they have not a root or a branch.
Lamentations 2:2
The Lord has given up to destruction all the living-places of Jacob without pity; pulling down in his wrath the strong places of the daughter of Judah, stretching out on the earth the wounded, even her king and her rulers.
Psalm 2:5
Then will his angry words come to their ears, and by his wrath they will be troubled:
Psalm 18:8
There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: flames were lighted by it.
Isaiah 26:11
Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.
Genesis 19:28
And looking in the direction of Sodom and Gomorrah and the lowland, he saw the smoke of the land going up like the smoke of an oven.
Deuteronomy 32:22
For my wrath is a flaming fire, burning to the deep parts of the underworld, burning up the earth with her increase, and firing the deep roots of the mountains.
Job 6:3
For then its weight would be more than the sand of the seas: because of this my words have been uncontrolled.
Psalm 2:12
For fear that he may be angry, causing destruction to come on you, because he is quickly moved to wrath. Happy are all those who put their faith in him.
Psalm 56:1-2
Have mercy on me, O God, for man is attempting my destruction; every day he makes cruel attacks against me.
Psalm 106:17
The earth opening put an end to Dathan, covering up Abiram and his band.
Daniel 3:20-22
And he gave orders to certain strong men in his army to put cords on Shadrach, Meshach and Abed-nego and put them into the burning and flaming fire.
Nahum 1:6
Who may keep his place before his wrath? and who may undergo the heat of his passion? his wrath is let loose like fire and the rocks are broken open by him.
Matthew 3:10
And even now the axe is put to the root of the trees; every tree then which does not give good fruit is cut down, and put into the fire.
Matthew 3:12
In whose hand is the instrument with which he will make clean his grain; he will put the good grain in his store, but the waste will be burned up in the fire which will never be put out.
Matthew 13:42
And will put them into the fire; there will be weeping and cries of sorrow.
Matthew 13:50
And will put them into the fire: there will be weeping and cries of sorrow.
Matthew 22:7
But the king was angry; and he sent his armies, and those who had put his servants to death he gave to destruction, burning down their town with fire.
Matthew 25:41
Then will he say to those on the left, Go from me, you cursed ones, into the eternal fire which is ready for the Evil One and his angels:
Matthew 25:46
And these will go away into eternal punishment; but the upright into eternal life.
1 Thessalonians 2:16
Who, to make the measure of their sins complete, kept us from giving the word of salvation to the Gentiles: but the wrath of God is about to come on them in the fullest degree.
2 Thessalonians 1:8
To give punishment to those who have no knowledge of God, and to those who do not give ear to the good news of our Lord Jesus:
Revelation 6:16-17
And they say to the mountains and to the rocks, Come down on us, covering us from the face of him who is seated on the high seat, and from the wrath of the Lamb:
Revelation 19:15
And out of his mouth comes a sharp sword, with which he overcomes the nations: and he has rule over them with a rod of iron: and he is crushing with his feet the grapes of the strong wrath of God the Ruler of all.
Revelation 20:14
And death and Hell were put into the sea of fire. This is the second death, even the sea of fire.