Parallel Verses
American Standard Version
Though a host should encamp against me, My heart shall not fear: Though war should rise against me, Even then will I be confident.
New American Standard Bible
My heart will not fear;
Though war arise against me,
In spite of this I
King James Version
Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.
Holman Bible
my heart is not afraid;
though a war breaks out against me,
still I am confident.
International Standard Version
If an army encamps against me, my heart will not fear. If a war is launched against me, I will even trust in that situation.
A Conservative Version
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
Amplified
Though an army encamp against me,
My heart will not fear;
Though war arise against me,
Even in this I am confident.
Bible in Basic English
Even if an army came against me with its tents, my heart would have no fear: if war was made on me, my faith would not be moved.
Darby Translation
If a host encamp against me, my heart shall not fear; if war rise against me, in this will I be confident.
Julia Smith Translation
If a camp shall encamp against me, my heart shall not fear: if war shall rise up against me, in this I trust
King James 2000
Though a host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.
Lexham Expanded Bible
Though an army encamp against me, my heart will not fear. Though war arise against me, [even] in this I [will] remain confident.
Modern King James verseion
Though an army should camp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in this I am trusting.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Though a host of men were laid against me, yet shall not my heart be afraid; and though there rose up war against me, yet will I put my trust in him.
NET Bible
Even when an army is deployed against me, I do not fear. Even when war is imminent, I remain confident.
New Heart English Bible
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
The Emphasized Bible
Though there pitch against me - a camp, my heart shall not fear, - Though there come up against me - a battle, still, am I confident.
Webster
Though a host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will I be confident.
World English Bible
Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.
Youngs Literal Translation
Though a host doth encamp against me, My heart doth not fear, Though war riseth up against me, In this I am confident.
Themes
Assurance » Saints privileged to have, of » Preservation
Assurance » Saints privileged to have » Preservation
false Confidence » Confidence in God, examples of
God » Trust in » Confidence in God, examples of
character of the renewed Heart » Void of fear
War » Figurative » To be carried on » With confidence in God
Warfare of saints » To be carried on » With confidence in God
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 27:3
Verse Info
Context Readings
My Stronghold
2 When evil-doers came upon me to eat up my flesh, Even mine adversaries and my foes, they stumbled and fell. 3 Though a host should encamp against me, My heart shall not fear: Though war should rise against me, Even then will I be confident. 4 One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after; That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.
Phrases
Names
Cross References
Psalm 3:6
I will not be afraid of ten thousands of the people That have set themselves against me round about.
1 Samuel 28:15-16
And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.
2 Kings 6:15-17
And when the servant of the man of God was risen early, and gone forth, behold, a host with horses and chariots was round about the city. And his servant said unto him, Alas, my master! how shall we do?
2 Chronicles 20:15
and he said, Hearken ye, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and thou king Jehoshaphat: Thus saith Jehovah unto you, Fear not ye, neither be dismayed by reason of this great multitude; for the battle is not yours, but God's.
Job 4:6
Is not thy fear of God thy confidence, And the integrity of thy ways thy hope?
Psalm 52:6
The righteous also shall see it , and fear, And shall laugh at him,'saying ,
Isaiah 41:11-12
Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.
Isaiah 54:16-17
Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.
Romans 8:35-37
Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
2 Corinthians 5:6-8
Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
Philippians 1:28
and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;
1 Peter 3:14
But even if ye should suffer for righteousness'sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;
Revelation 2:10
Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.
Revelation 12:7-11
And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;